Текст и перевод песни Tesla - Honestly ((Demo Version) [Bonus Track])

Honestly ((Demo Version) [Bonus Track])

I'm always here with open arms and an open door
Sometimes I find that it's myself crumblin' to the floor
Life's full of challenges that I just can't seem to ignore
Can't see around the corner, tell me what's in store
Honestly, don't ask me why I care
Cause it's a jungle out there
Honestly, I'm just a simple man
Doing the best that I can
Honestly
I always try to help everyone but me
I never seem to find the time I need to breath
I try to climb the mountain no mater how high it seems
I'm like an open book, I just let my heart bleed
Honestly, don't ask me why I care
Cause it's a jungle out there
Honestly, I'm just a simple man
Doing the best that I can
Honestly
You gotta let go cause nobody knows
The answers are so hard to find
With nothing to lose, it's easy to chose
To keep holding on, keep holding on
Honestly, don't ask me why I care
Cause it's a jungle out there
Honestly, I'm just a simple man
Doing the best that I can
Honestly

Honnêtement ((Version démo) [Piste bonus])

Je suis toujours là, les bras ouverts et la porte ouverte
Parfois, je me retrouve à m'effondrer moi-même
La vie est pleine de défis que je ne peux pas ignorer
Je ne peux pas voir autour du coin, dis-moi ce qui m'attend
Honnêtement, ne me demande pas pourquoi je m'en soucie
Parce que c'est la jungle là-bas
Honnêtement, je suis juste un homme simple
Faisant de mon mieux
Honnêtement
J'essaie toujours d'aider tout le monde sauf moi
Je ne trouve jamais le temps de respirer
J'essaie d'escalader la montagne, peu importe sa hauteur
Je suis comme un livre ouvert, je laisse mon cœur saigner
Honnêtement, ne me demande pas pourquoi je m'en soucie
Parce que c'est la jungle là-bas
Honnêtement, je suis juste un homme simple
Faisant de mon mieux
Honnêtement
Tu dois lâcher prise, car personne ne sait
Les réponses sont si difficiles à trouver
Avec rien à perdre, c'est facile de choisir
Continuer à tenir bon, continuer à tenir bon
Honnêtement, ne me demande pas pourquoi je m'en soucie
Parce que c'est la jungle là-bas
Honnêtement, je suis juste un homme simple
Faisant de mon mieux
Honnêtement