Текст и перевод песни Tesla - She Want She Want

She Want She Want

(Keith, Hannon)

Yeah! Hot damn, shit

She want money, she want car, she want jewelry
Wants it all, still want more, yeah she want everything
What next? Request a cheque? And I said shit man, to pay her credit card
Got nowhere to get, that′s why she won't be gettin′ far

I guess I got off lucky, I guess I got off cheap
I guess I got too goddamn tall and the hill it got too steep
The way I got to see it is the way it's got to be
I won't forget, never will regret, the day that she left me

She want she want - man, she took the best of me
She want she want - don′t stand next to me
She want all, yeah she want all
She want she want - gave you the best of me
She want she want - couldn′t mean less to me
She want all, you bet she want all - she want

Thought I knew what love was for, oh what did I know
Next thing and she was out the door, but I guess that's much better than
Dead on the floor
I was cruisin′ down the lover's lane, called and said she cruised the avenue

I guess I got off easy, I guess I got off cheap
I guess I got too goddamn tall and she wasn′t worth the keep
The way I got to see it is the way it's got to be
I won′t forget, never will regret, the day she chose to leave

She want she want - makes such a mess of things
She want she want - still want everything
She want all, you bet she want all
She want she want - she want anything
She want she want - anything and everything
She want all, what does she want, she want, she want, she want all

(Solo)

What I needed was something new, that's what I really want
Hot damn, look at her, yeah she look at you, yeah she was really hot
I said, "Baby, you're everything I want", and she said
"You are everything that I want, too" - so the story goes

I guess I got off lucky, I guess I got off cheap
I guess I got too goddamn tall, wonder what you want of me
The way I got to see it is the way it′s got to be
I won′t forget, never will regret, the day you set me free

She want she want - don't mean a thing to me
She want she want - now she set me free
She want all, yeah she want all
She want she want - she can′t bring me down
She want she want - don't let her come around
She want all, what does she want, she want, she want, she want all

(Solo)

Она хочет, она хочет

(Кит, Хэннон)

Да! Черт возьми, блин

Она хочет денег, машину, драгоценности
Хочет всё, и ещё больше, да, ей нужно всё
Что дальше? Потребует чек? И я сказал, блин, оплатить её кредитку?
Ей некуда идти, поэтому далеко она не уйдёт

Кажется, мне повезло, кажется, я легко отделался
Кажется, я стал слишком крут, а гора слишком высока
Как я это вижу, так тому и быть
Я не забуду, никогда не пожалею о том дне, когда она меня бросила

Она хочет, она хочет - черт, она забрала всё лучшее во мне
Она хочет, она хочет - не стой рядом со мной
Она хочет всё, да, она хочет всё
Она хочет, она хочет - я отдал тебе всё лучшее
Она хочет, она хочет - ты ничего для меня не значишь
Она хочет всё, можешь поспорить, она хочет всё - она хочет

Думал, что знаю, для чего нужна любовь, о чем я только думал
Следующее, что я помню - она вышла за дверь, но, думаю, это лучше, чем
Лежать мертвым на полу
Я катился по аллее влюбленных, позвонил, а она сказала, что катается по проспекту

Кажется, мне повезло, кажется, я легко отделался
Кажется, я стал слишком крут, а она не стоила того, чтобы её содержать
Как я это вижу, так тому и быть
Я не забуду, никогда не пожалею о том дне, когда она решила уйти

Она хочет, она хочет - устраивает такой бардак
Она хочет, она хочет - всё ещё хочет всё
Она хочет всё, можешь поспорить, она хочет всё
Она хочет, она хочет - она хочет всё, что угодно
Она хочет, она хочет - всё и вся
Она хочет всё, чего она хочет, она хочет, она хочет, она хочет всё

(Соло)

Мне нужно было что-то новое, вот чего я действительно хочу
Черт возьми, посмотри на неё, да, она смотрит на тебя, да, она была очень горяча
Я сказал: "Детка, ты - всё, чего я хочу", а она сказала:
"Ты - всё, чего я тоже хочу" - так гласит история

Кажется, мне повезло, кажется, я легко отделался
Кажется, я стал слишком крут, интересно, чего ты от меня хочешь
Как я это вижу, так тому и быть
Я не забуду, никогда не пожалею о том дне, когда ты освободила меня

Она хочет, она хочет - это ничего для меня не значит
Она хочет, она хочет - теперь она освободила меня
Она хочет всё, да, она хочет всё
Она хочет, она хочет - она не сможет меня сломить
Она хочет, она хочет - не позволяй ей приближаться
Она хочет всё, чего она хочет, она хочет, она хочет, она хочет всё

(Соло)