Текст и перевод песни Tesla - The First Time

The First Time

Another night, Another day
Another minute slips away
And wonder why you′re here at all
Ambitions fade, times get tough
You tried so hard but it's not enough
And now your backs against the wall
Just remember who you are, you can be a lucky star
Be everything you wanna be, you′re extraordinary
Don't waste your time with memories, you're
Extraordinary
Take your chances while you can
Take your own life in your hands
And you can start it all again
Like it′s the first time
You reminisce, static haze
You′re thinking back to better days
It's time to put it all behind
The future′s now, forget the past
Your life is rushing by to fast
It's time to open up your mind
Just remember who you are
You can be a lucky star
Be everything you wanna be, you′re extraordinary
Don't waste your time with memories, you′re
Extraordinary
Take your chances while you can
Take your own life in your hands
And you can start it all again
Be everything you wanna be, you're extraordinary
Dont waste your time with memories, you're
Extraordinary
Take your chances while you can
Take your own life in your hands
And you can start it all again
Be everything you wanna be, you′re extraordinary
Dont waste your time with memories, you′re
Extraordinary
Take your chances while you can
Take your own life in your hands
And you can start it all again
You're extraordinary

Первый раз

Еще одна ночь, еще один день
Еще одна минута ускользает
И ты задаешься вопросом, зачем ты здесь вообще
Амбиции угасают, времена становятся трудными
Ты так старалась, но этого недостаточно
И теперь ты прижата к стене
Просто вспомни, кто ты, ты можешь быть счастливой звездой
Будь всем, кем ты хочешь быть, ты необыкновенная
Не трать свое время на воспоминания, ты
Необыкновенная
Используй свой шанс, пока можешь
Возьми свою жизнь в свои руки
И ты сможешь начать все сначала
Как будто это в первый раз
Ты предаешься воспоминаниям, статичная дымка
Ты вспоминаешь лучшие дни
Пришло время оставить все позади
Будущее сейчас, забудь прошлое
Тва жизнь проносится слишком быстро
Пора открыть свой разум
Просто вспомни, кто ты
Ты можешь быть счастливой звездой
Будь всем, кем ты хочешь быть, ты необыкновенная
Не трать свое время на воспоминания, ты
Необыкновенная
Используй свой шанс, пока можешь
Возьми свою жизнь в свои руки
И ты сможешь начать все сначала
Будь всем, кем ты хочешь быть, ты необыкновенная
Не трать свое время на воспоминания, ты
Необыкновенная
Используй свой шанс, пока можешь
Возьми свою жизнь в свои руки
И ты сможешь начать все сначала
Будь всем, кем ты хочешь быть, ты необыкновенная
Не трать свое время на воспоминания, ты
Необыкновенная
Используй свой шанс, пока можешь
Возьми свою жизнь в свои руки
И ты сможешь начать все сначала
Ты необыкновенная