Текст и перевод песни Tesla - Til That Day

Til That Day

Everything′s so crazy
Just take it all in stride
Life's forever changing
So keep eyes opened wide

Cause i can′t make
Everything alright
I need to share
To shed some light
Help me stumble thru the dark

I haven't any thing to hide
In times when explanation-ed why
When you questioned. those cloudy days
When skies are grey
I do my best to help you learn to find your way

Keep courage near
Too face your fears
Appreciate ...Each drop
Of blood sweat and tears

So many paths that you can walk
Just listen close when your heart talks
Speaking from within
Cause it will never let you down
In times the only thing around
Unconditionally... the center of your soul, your being
To help you see, too touch, too feel
Always real...

What (I)? wish is more then make believe
I wish that you would grow to be
Someone who loves and understands
And has the strength to learn to stand
On your own two feet... be all that you can be.
And know I always love you.
I will always love you... until the day I die...
Until the day I die.

До того дня

Все так безумно,
Просто принимай все как есть.
Жизнь вечно меняется,
Так что смотри в оба.

Ведь я не могу
Все исправить,
Мне нужно поделиться,
Пролить немного света.
Помоги мне выбраться из темноты.

Мне нечего скрывать
Во времена, когда нужно было объяснять,
Когда ты спрашивала в эти пасмурные дни,
Когда небо серое,
Я делаю все возможное, чтобы помочь тебе найти свой путь.

Храни мужество,
Чтобы встретить свои страхи,
Цени... Каждую каплю
Крови, пота и слез.

Так много путей, по которым ты можешь идти,
Просто слушай внимательно, когда говорит твое сердце.
Говорящее изнутри,
Ведь оно никогда тебя не подведет
Временами единственное, что остается,
Безусловно... центр твоей души, твоего существа,
Чтобы помочь тебе видеть, прикасаться, чувствовать,
Всегда настоящее...

Чего я желаю, это больше, чем просто верить,
Я желаю, чтобы ты выросла и стала
Той, кто любит и понимает,
И имеет силы научиться стоять
На своих двух ногах... быть всем, кем ты можешь быть.
И знай, я всегда люблю тебя.
Я всегда буду любить тебя... до дня моей смерти...
До дня моей смерти.