Текст и перевод песни Tesla - Time Bomb

Time Bomb

It′s like the lights are on but nobody's home
There′s no other choice
Just one solution
So load up your guns cause freedom is won
It's time we've begun a revolution
We′re ready to fight to save our lives
And willing to die, oh no

Let′s go deep into the fire
Screamin' hell no we ain′t gonna run
Let's go united all together
Cuz I know divided we′re done

Who knows when its gonna blow
Like a time bomb
The whole world will explode like a time bomb
Looking at history I've found the power′s in me
To do as I please in our country
Like the wind I'm free
Never down on my knees
I'm out on the streets showing no mercy
Too close to the edge to turn around
It′s all comin down, oh no

Let′s go deep into the fire
Screamin hell no we ain't gonna run
Let′s go united all together
Cuz I know divided we're done
I hope we all come to our senses
And we all know we′re stronger as one

Who knows when it's gonna blow like a time bomb
Hands are ticking on the clock like a time bomb
Ain′t no way it's gonna stop, it's a time bomb
The whole world will explode, we′ll be long gone
Here we go!

It′s gonna blow! Gonna blow! Gonna blow!
Ka-boom

Бомба замедленного действия

Словно свет горит, а дома никого нет,
Нет другого выбора,
Только одно решение,
Так что заряжай свои ружья, ведь свобода завоёвывается,
Пора нам начать революцию,
Мы готовы сражаться, чтобы спасти наши жизни,
И готовы умереть, о нет.

Давай окунёмся в огонь,
Крича "черт возьми, нет, мы не убежим",
Давай объединимся все вместе,
Ведь я знаю, порознь нам конец.

Кто знает, когда она взорвется,
Как бомба замедленного действия,
Весь мир взорвется, как бомба замедленного действия,
Глядя на историю, я обрел силу в себе,
Делать, что хочу, в нашей стране,
Как ветер, я свободен,
Никогда не встану на колени,
Я на улицах, не проявляя милосердия,
Слишком близко к краю, чтобы повернуть назад,
Всё рушится, о нет.

Давай окунёмся в огонь,
Крича "черт возьми, нет, мы не убежим",
Давай объединимся все вместе,
Ведь я знаю, порознь нам конец.
Надеюсь, мы все придем в себя,
И мы все знаем, что мы сильнее вместе.

Кто знает, когда она взорвется, как бомба замедленного действия,
Стрелки тикают на часах, как бомба замедленного действия,
Никак её не остановить, это бомба замедленного действия,
Весь мир взорвется, нас давно не будет,
Вот и всё!

Сейчас рванёт! Рванёт! Рванёт!
Ба-бах!