Spelen Met Vuur - Tess Merenthe перевод на немецкий

Spelen Met Vuur

Ik zat gevangen in je streken
En was blind voor je problemen
Je hebt me bijna laten breken
Hoe durf je me nu aan te spreken?
Denk je dat ik je niet door heb?
Alleen ik weet hoe je echt bent
Ja, je doet alsof je spijt hebt
Maar jij bent zo doorzichtig
Je blijft maar spelen met vuur
En hebt er spijt van elke keer dat jij je handen brandt
De appjes die je stuurt
Duizend woorden zodat ik weer in je bed beland
Je stelt me zoveel vragen
En blijft maar zoeken naar m'n aandacht
Laat dat
Je zit me uit te dagen
Tot ik de hitte niet meer aan kan
Ja, je speelt met vuur
Alle vlammen worden hoger
Je probeert ze nog te doven
Maar 'k zie het liever in rook op gaan
Nu de waarheid voor me staat
En ik je bullshit achterlaat
Je kijkt me smekend aan
Maar je hebt het zelf gedaan
Want je blijft maar spelen met vuur
En hebt er spijt van elke keer dat jij je handen brandt
De appjes die je stuurt
Duizend woorden zodat ik weer in je bed beland
Je stelt me zoveel vragen
En blijft maar zoeken naar m'n aandacht
Laat dat
Je zit me uit te dagen
Tot ik de hitte niet meer aan kan
Ja, je speelt met vuur
Spelen met vuur
Je blijft maar spelen met vuur
Je blijft maar spelen met vuur
Ooh
Je blijft maar spelen met vuur
Oeh
Je blijft maar spelen met vuur
Je blijft maar spelen met vuur
Je blijft maar spelen met vuur

Mit Feuer spielen

Ich war gefangen in deinen Spielen
Und blind für deine Probleme
Du hast mich fast brechen lassen
Wie kannst du es wagen, mich jetzt anzusprechen?
Glaubst du, ich durchschaue dich nicht?
Nur ich weiß, wie du wirklich bist
Ja, du tust, als hättest du Reue
Aber du bist so durchsichtig
Du spielst immer wieder mit Feuer
Und bereust es jedes Mal, wenn du dir die Finger verbrennst
Die Nachrichten, die du schickst
Tausend Worte, damit ich wieder in deinem Bett lande
Du stellst mir so viele Fragen
Und suchst ständig meine Aufmerksamkeit
Lass das
Du forderst mich heraus
Bis ich die Hitze nicht mehr ertragen kann
Ja, du spielst mit Feuer
Alle Flammen werden höher
Du versuchst sie noch zu löschen
Aber ich sehe es lieber in Rauch aufgehen
Jetzt steht die Wahrheit vor mir
Und ich lasse deinen Bullshit hinter mir
Du siehst mich flehend an
Aber du hast es selbst getan
Denn du spielst immer wieder mit Feuer
Und bereust es jedes Mal, wenn du dir die Finger verbrennst
Die Nachrichten, die du schickst
Tausend Worte, damit ich wieder in deinem Bett lande
Du stellst mir so viele Fragen
Und suchst ständig meine Aufmerksamkeit
Lass das
Du forderst mich heraus
Bis ich die Hitze nicht mehr ertragen kann
Ja, du spielst mit Feuer
Spielen mit Feuer
Du spielst immer wieder mit Feuer
Du spielst immer wieder mit Feuer
Ooh
Du spielst immer wieder mit Feuer
Oeh
Du spielst immer wieder mit Feuer
Du spielst immer wieder mit Feuer
Du spielst immer wieder mit Feuer