Should've Said No - Tessa перевод на немецкий

Should've Said No

It's not ok
To leave the way you did
You tore me apart
You broke my heart

It's not ok
You walked out so easily
Without hesitation
With no explanation

And now your lying in my bed again
I don't even know why I let you in
I can never trust myself when I'm with you

I should've said no
I should've walked out the door
Every time I feel I'm getting better
You keep telling me were good together
I should've said no
I should've walked out before
Yeah, every time I feel I'm getting better
You keep fooling me and I regret it

Its not right
You know how hard I tried
To let you go
And stand on my own

So this is it
I leave the way you did
Without hesitation
With no explanation, yeah

And now your lying in my bed again
I don't even know why I let you in
I can never trust myself when I'm with you

I should've said no
I should've walked out the door
Every time I feel I'm getting better
You keep telling me were good together
I should've said no
I should've walked out before
Yeah, every time I feel I'm getting better
You keep fooling me and I regret it

Why did I let you be a part of my life
Why was I thinking of doing it twice
Promising everytime that it's gonna be the last

I should've said no
I should've walked out the door
Every time I feel I'm getting better
You keep telling me were good together
I should've said no
I should've walked out before
Yeah, every time I feel I'm getting better
You keep fooling me and I regret it

Mmmm mmmm
And every time I feel I'm getting better
You keep telling me we're good together

Hätte Nein Sagen Sollen

Es ist nicht okay
Auf die Art zu gehen, wie du gegangen bist
Du hast mich zerrissen
Du hast mein Herz gebrochen

Es ist nicht okay
Du bist so leicht weggegangen
Ohne zu zögern
Ohne Erklärung

Und jetzt liegst du wieder in meinem Bett
Ich weiß nicht einmal, warum ich dich reingelassen habe
Ich kann mir selbst nie trauen, wenn ich bei dir bin

Ich hätte Nein sagen sollen
Ich hätte zur Tür rausgehen sollen
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Sagst du mir immer wieder, wir wären gut zusammen
Ich hätte Nein sagen sollen
Ich hätte schon vorher gehen sollen
Ja, jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Du täuschst mich immer wieder und ich bereue es

Es ist nicht richtig
Du weißt, wie sehr ich es versucht habe
Dich gehen zu lassen
Und auf eigenen Beinen zu stehen

Also, das ist es jetzt
Ich gehe auf die Art, wie du gegangen bist
Ohne zu zögern
Ohne Erklärung, ja

Und jetzt liegst du wieder in meinem Bett
Ich weiß nicht einmal, warum ich dich reingelassen habe
Ich kann mir selbst nie trauen, wenn ich bei dir bin

Ich hätte Nein sagen sollen
Ich hätte zur Tür rausgehen sollen
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Sagst du mir immer wieder, wir wären gut zusammen
Ich hätte Nein sagen sollen
Ich hätte schon vorher gehen sollen
Ja, jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Du täuschst mich immer wieder und ich bereue es

Warum habe ich dich ein Teil meines Lebens sein lassen
Warum habe ich daran gedacht, es zweimal zu tun
Jedes Mal versprechend, dass es das letzte Mal sein wird

Ich hätte Nein sagen sollen
Ich hätte zur Tür rausgehen sollen
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Sagst du mir immer wieder, wir wären gut zusammen
Ich hätte Nein sagen sollen
Ich hätte schon vorher gehen sollen
Ja, jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Du täuschst mich immer wieder und ich bereue es

Mmmm mmmm
Und jedes Mal, wenn ich fühle, dass es mir besser geht
Sagst du mir immer wieder, wir wären gut zusammen