Текст и перевод песни Tessa Ia feat. Luis Humberto Navejas - De Alcatraces y Estampidas (feat. Luis Humberto Navejas)
Pensé
que
era
la
única
J'ai
pensé
que
j'étais
la
seule
Que
se
resguardaba
vestida
en
su
túnica
Qui
se
cachait
vêtue
de
sa
tunique
De
sábanas
desconocidas
De
draps
inconnus
De
alcatraces
y
estampidas
De
lys
et
de
ruées
Pensé
que
no
lo
harías
también
J'ai
pensé
que
tu
ne
le
ferais
pas
non
plus
Sobreviviría
tu
despedida
siendo
fiel
Je
survivrais
à
ton
départ
en
restant
fidèle
Entre
sábanas
desconocidas
Parmi
des
draps
inconnus
Yo
te
amaría
a
escondidas
Je
t'aimerais
en
secret
Si
tú
dices
que
quieres
bailar
Si
tu
dis
que
tu
veux
danser
Es
que
no
quieres
bailar
C'est
que
tu
ne
veux
pas
danser
Conmigo,
de
nuevo
Avec
moi,
à
nouveau
Si
tú
dices
me
quieres
amar
Si
tu
dis
que
tu
veux
m'aimer
Es
que
no
dejo
de
soñar
C'est
que
je
ne
cesse
de
rêver
Contigo,
de
nuevo
De
toi,
à
nouveau
Pensé
que
nos
queríamos
bien
J'ai
pensé
que
nous
nous
aimions
bien
Pero
más
quería
una
huída
y
tú
también
Mais
j'ai
voulu
m'enfuir
et
toi
aussi
Entre
sábanas
desconocidas
Parmi
des
draps
inconnus
Yo
te
espero
y
tú
me
olvidas
Je
t'attends
et
tu
m'oublies
Si
tú
dices
que
quieres
bailar
Si
tu
dis
que
tu
veux
danser
Es
que
no
quieres
bailar
C'est
que
tu
ne
veux
pas
danser
Conmigo,
de
nuevo
Avec
moi,
à
nouveau
Si
tú
dices
me
quieres
amar
Si
tu
dis
que
tu
veux
m'aimer
Es
que
no
dejo
de
soñar
C'est
que
je
ne
cesse
de
rêver
Contigo,
de
nuevo
De
toi,
à
nouveau
Yo
a
ti
te
vendo
el
alma
Je
te
vends
mon
âme
Si
me
vendas
las
heridas
Si
tu
me
vends
mes
blessures
Si
me
muestras
que
me
cuidas
(Que
me
cuidas)
Si
tu
me
montres
que
tu
prends
soin
de
moi
(Que
tu
prends
soin
de
moi)
Yo
a
ti
te
vendo
el
alma
Je
te
vends
mon
âme
En
lo
que
llegas,
se
derrama
(En
lo
que
llegas
se
derrama)
Pendant
que
tu
arrives,
elle
se
répand
(Pendant
que
tu
arrives,
elle
se
répand)
A
los
saltos
entre
tantos,
cae
tres
metros
À
travers
les
sauts,
parmi
tant
d'autres,
elle
tombe
de
trois
mètres
Yo
a
ti
te
vendo
el
alma
Je
te
vends
mon
âme
Si
me
vendas
las
heridas
Si
tu
me
vends
mes
blessures
De
alcatraces
y
estampidas
De
lys
et
de
ruées
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.