Superestrella De La Botella - Tessa Iaперевод на немецкий
No
quiero
tener
que
guardar
silencio
Ich
will
nicht
schweigen
müssen
Se
rompa
el
grafito
y
qué
hartazgo
p′al
pito
Der
Graphit
zerbricht,
und
was
für
ein
Überdruss.
Enésima
noche
durmiendo
en
el
piso
Die
x-te
Nacht
auf
dem
Boden
schlafend
No
tengo
luz
y
no
tengo
paciencia
Ich
habe
kein
Licht
und
keine
Geduld
Di
hola,
conciencia
Sag
hallo,
Gewissen
No
quiero
tener
que
guardar
silencio
Ich
will
nicht
schweigen
müssen
Corrí
de
mi
casa
a
romper
la
carcasa
Ich
rannte
von
zu
Hause
weg,
um
die
Hülle
zu
zerbrechen
Y
ahora
una
amiga
es
mi
única
aliada
Und
jetzt
ist
eine
Freundin
meine
einzige
Verbündete
De
cuerpo
tan
curvo
y
de
piel
tan
helada
Mit
so
gebogenem
Körper
und
so
eisiger
Haut
Superestrella
de
la
botella
Superstar
der
Flasche
No
tengo
luz
y
no
tengo
conciencia
Ich
habe
kein
Licht
und
kein
Gewissen
Ah-ah-ah-ah-ah
(ja,
ja)
Ah-ah-ah-ah-ah
(ha,
ha)
Sirenas
nocturnas,
aúllo
a
la
luna
Nächtliche
Sirenen,
ich
heule
den
Mond
an
Debo
mi
fortuna
enfrascada,
soy
diurna
Mein
Schicksal
ist
in
Flaschen
abgefüllt,
ich
bin
tagaktiv
Duermo
con
monstruos
en
pisos
de
grava
Ich
schlafe
mit
Monstern
auf
Schotterböden
Si
no
los
ocupo,
carcomen
mi
alma
Wenn
ich
sie
nicht
nutze,
zerfressen
sie
meine
Seele
Superestrella
de
la
botella
Superstar
der
Flasche
No
tengo
luz
y
no
tengo
conciencia
Ich
habe
kein
Licht
und
kein
Gewissen
(Superestrella
de
la
botella)
(Superstar
der
Flasche)
(Superestrella
de
la
botella)
(Superstar
der
Flasche)
(No
tengo)
(Ich
habe
nicht)
Despiértome
a
gritos,
la
vida
da
giros
Ich
erwache
schreiend,
das
Leben
schlägt
Haken
Se
rompe
el
grafito
y
ya
no
gravito
Der
Graphit
bricht
und
ich
gravitiere
nicht
mehr
Botella
de
luz
a
mi
lado
vacía
Flasche
des
Lichts
neben
mir,
leer
Secó
el
manantial
de
mi
melancolía
Sie
trocknete
die
Quelle
meiner
Melancholie
aus
Huelo
al
olor
del
que
huía
en
mi
hogar
Ich
rieche
nach
dem
Geruch,
vor
dem
ich
zu
Hause
floh
Pues,
soy
fruto
de
un
árbol
del
mismo
manglar
Denn
ich
bin
die
Frucht
eines
Baumes
aus
demselben
Mangrovensumpf
Superestrella
de
la
botella
Superstar
der
Flasche
Soy
una
superestrella
de
la
botella
(superestrella
de
la
botella)
Ich
bin
ein
Superstar
der
Flasche
(Superstar
der
Flasche)
No
tengo
luz,
no
tengo
paciencia
(superestrella
de
la
botella)
Ich
habe
kein
Licht,
ich
habe
keine
Geduld
(Superstar
der
Flasche)
No
tengo
conciencia
(superestrella
de
la
botella)
Ich
habe
kein
Gewissen
(Superstar
der
Flasche)
Soy
una
superestrella
(superestrella)
Ich
bin
ein
Superstar
(Superstar)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.