Текст и перевод песни Tessa Ia - Ultravioleta
Me
gusta
pensar
Мне
нравится
думать,
Que
así
como
crecen
las
lianas
Что
подобно
тому,
как
растут
лианы,
Madura
la
Luna
Созревает
Луна.
Mi
cráneo
cantando
canciones
de
cuna
Мой
череп
напевает
колыбельные.
Me
gusta
pensar
Мне
нравится
думать,
Que
en
un
baúl
cabe
tu
rencor
Что
в
сундук
поместится
твоя
обида,
Cabe
tu
dolor
Поместится
твоя
боль.
Oh-oh-oh
О-о-о
Eres
un
sol,
inspiración
Ты
– солнце,
вдохновение,
Eres
un
baúl
Pandora
para
mí
Ты
– ларец
Пандоры
для
меня.
Eres
un
sol
que
me
tatué
Ты
– солнце,
которое
я
вытатуировала,
Como
un
girasol
al
corazón
Словно
подсолнух,
на
сердце.
Y
un
día
me
lloraste
un
manglar
И
однажды
ты
выплакал
мне
мангровый
лес,
Con
tu
playera
de
Metallica
В
своей
футболке
Metallica.
Y
un
día
me
rogaste
regresar
И
однажды
ты
умолял
меня
вернуться,
Y
yo
me
fui
a
escribirte
una
novela
А
я
ушла
писать
тебе
роман
Del
por
qué
no
me
interesa
О
том,
почему
мне
всё
равно.
Ultravioleta
Ультрафиолет
En
mis
arterias
melancólicas
В
моих
меланхоличных
артериях.
Ultravioleta
Ультрафиолет,
Como
un
reflejo
en
mis
lunares
Словно
отражение
в
моих
родинках.
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о
Eres
un
sol,
inspiración
Ты
– солнце,
вдохновение,
Eres
un
David
de
mármol
para
mí
Ты
– мраморный
Давид
для
меня.
Eres
un
sol
que
abandoné
Ты
– солнце,
которое
я
оставила,
En
busca
de
mi
constelación
В
поисках
своего
созвездия.
Y
un
día
me
lloraste
un
manglar
И
однажды
ты
выплакал
мне
мангровый
лес,
Enmarcado
en
tu
melena
Обрамленный
твоими
волосами.
Y
un
día
me
rogaste
regresar
И
однажды
ты
умолял
меня
вернуться,
Y
yo
me
fui
a
escribirte
una
novela
А
я
ушла
писать
тебе
роман
Del
bronceado
corazón
que
necesita
obscuridad
О
загорелом
сердце,
которому
нужна
тьма.
Ultravioleta
Ультрафиолет
En
mis
arterias
melancólicas
В
моих
меланхоличных
артериях.
Ultravioleta
Ультрафиолет,
Como
un
reflejo
en
mis
lunares
Словно
отражение
в
моих
родинках.
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о
Como
un
reflejo
en
mis
lunares
Словно
отражение
в
моих
родинках.
Ultravioleta
Ультрафиолет
En
mis
arterias
melancólicas
В
моих
меланхоличных
артериях.
Ultravioleta
Ультрафиолет,
Como
un
reflejo
en
mis
lunares
Словно
отражение
в
моих
родинках.
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о
Como
un
reflejo
en
mis
lunares
Словно
отражение
в
моих
родинках.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.