BREAKDOWN - Tessa Violet перевод на немецкий

BREAKDOWN

I cried in line waiting for my turn
And I lied to my mom, I guess I never learn
And every day is the same, feel like I'm going insane
The only friend I have is my phone
I hate (I hate) the taste (the taste) of being all alone

So throw your hands up if you're feeling it too
We're getting banged up, tryna run from the truth
For all the kicking and screaming and fighting the feeling of working it through
Singing hey-oh (hey-oh-oh-oh)
I need your hands now if you're ready to shout
I'm going batshit, and I'm burning it down
For all the kicking and screaming and fighting the feeling of working it through
Singing hey-oh, hey-oh-oh-oh

I am (I am) the force (the force) of 60 thousand leagues
To know (to know) my voice (my voice) is to know the power in me
And there's a thirst in my blood, and there's a fire in my love
No high or low do I lack (I lack)
I went (I went) to hell (to hell), but now, I'm coming back

So throw your hands up if you're feeling it too
We're getting banged up, tryna run from the truth
For all the kicking and screaming and fighting the feeling of working it through
Singing hey-oh, hey-oh-oh-oh
I need your hands now if you're ready to shout
I'm going batshit, and I'm burning it down
For all the kicking and screaming and fighting the feeling of working it through
Singing hey-oh, hey-oh-oh-oh

I'm gonna have a breakdown

I'm gonna have a breakdown

I'm gonna have a breakdown, breakdown
So keep, keep on holding me close
I'm gonna have a breakdown, breakdown
So keep, keep on letting me go

I need your hands (so throw your hands up if you're feeling it too)
We're getting banged up, tryna run from the truth (run from the truth)
For all the kicking and screaming and fighting the feeling of working it through
Singing hey-oh, hey-oh-oh-oh
Give me your hands now if you're ready to shout (if you're ready to shout)
I'm going batshit, and I'm burning it down (I'm burning it down)
For all the kicking and screaming and fighting the feeling of working it through
Singing hey-oh, hey-oh-oh-oh

I'm gonna have a breakdown, breakdown
So keep, keep on holding me close
I'm gonna have a breakdown, breakdown
So keep, keep on letting me go
I'm gonna have a breakdown

ZUSAMMENBRUCH

Ich weinte in der Schlange, als ich auf meine Reihe wartete
Und ich log meine Mutter an, ich glaube, ich lerne nie dazu
Und jeder Tag ist gleich, ich fühle mich, als würde ich verrückt werden
Der einzige Freund, den ich habe, ist mein Telefon
Ich hasse (ich hasse) den Geschmack (den Geschmack) des Alleinseins

Also hebt eure Hände, wenn ihr es auch fühlt
Wir werden fertiggemacht, während wir versuchen, vor der Wahrheit davonzulaufen
Für all das Treten und Schreien und Kämpfen gegen das Gefühl, es durchzuarbeiten
Singen hey-oh (hey-oh-oh-oh)
Ich brauche jetzt eure Hände, wenn ihr bereit seid zu schreien
Ich werde total verrückt und brenne alles nieder
Für all das Treten und Schreien und Kämpfen gegen das Gefühl, es durchzuarbeiten
Singen hey-oh, hey-oh-oh-oh

Ich bin (ich bin) die Kraft (die Kraft) von 60 tausend Meilen
Meine Stimme (meine Stimme) zu kennen, bedeutet, die Kraft in mir zu kennen
Und da ist ein Durst in meinem Blut, und da ist ein Feuer in meiner Liebe
Kein Hoch oder Tief fehlt mir (fehlt mir)
Ich ging (ich ging) zur Hölle (zur Hölle), aber jetzt komme ich zurück

Also hebt eure Hände, wenn ihr es auch fühlt
Wir werden fertiggemacht, während wir versuchen, vor der Wahrheit davonzulaufen
Für all das Treten und Schreien und Kämpfen gegen das Gefühl, es durchzuarbeiten
Singen hey-oh, hey-oh-oh-oh
Ich brauche jetzt eure Hände, wenn ihr bereit seid zu schreien
Ich werde total verrückt und brenne alles nieder
Für all das Treten und Schreien und Kämpfen gegen das Gefühl, es durchzuarbeiten
Singen hey-oh, hey-oh-oh-oh

Ich werde einen Zusammenbruch haben

Ich werde einen Zusammenbruch haben

Ich werde einen Zusammenbruch haben, Zusammenbruch
Also halt, halt mich weiter fest, mein Schatz
Ich werde einen Zusammenbruch haben, Zusammenbruch
Also lass, lass mich weiter los, mein Schatz

Ich brauche eure Hände (also hebt eure Hände, wenn ihr es auch fühlt)
Wir werden fertiggemacht und versuchen, vor der Wahrheit davonzulaufen (vor der Wahrheit davonzulaufen)
Für all das Treten und Schreien und Kämpfen gegen das Gefühl, es durchzuarbeiten
Singen hey-oh, hey-oh-oh-oh
Gebt mir jetzt eure Hände, wenn ihr bereit seid zu schreien (wenn ihr bereit seid zu schreien)
Ich werde total verrückt und brenne alles nieder (ich brenne alles nieder)
Für all das Treten und Schreien und Kämpfen gegen das Gefühl, es durchzuarbeiten
Singen hey-oh, hey-oh-oh-oh

Ich werde einen Zusammenbruch haben, Zusammenbruch
Also halt, halt mich weiter fest, mein Schatz
Ich werde einen Zusammenbruch haben, Zusammenbruch
Also lass, lass mich weiter los, mein Schatz
Ich werde einen Zusammenbruch haben