Текст и перевод песни Tessa Violet - Crush

I can't focus on what needs to get done
I'm on notice, hoping that you don't run
You think I'm tepid but I'm misdiagnosed
'Cause I'm a stalker, I seen all of your posts, ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
Mm-hmm

You make it difficult to not overthink
And when I'm with you I turn all shades of pink
I wanna touch you but don't wanna be weird
It's such a rush, I'm thinking 'wish you were here', ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like
Throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch, like

Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry

I fill my calendar with stuff I can do
Maybe if I'm busy it could keep me from you
And I'm pretending you ain't been on my mind
But I took an interest in the things that you like, ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like
Throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like

Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush

And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me when you keep me on the fence? Like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text, like
Text like ("It's what I was born to do")
And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me when you keep me on the fence? Like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text, like ("Hey)
Text like (uh)

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like
Throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like

Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry

Я не могу сосредоточиться на том, что нужно сделать
Я у тебя на заметке, и надеюсь, ты не сбежишь
Ты думаешь, я нерешительная, но это неверный диагноз
Потому что я преследую тебя и вижу все твои посты

И я пытаюсь сохранять спокойствие
Но это не то, что мне хотелось бы делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас
Мм-мм

Из-за тебя мне трудно не думать об этом
И когда я с тобой, я вижу всё в оттенках розового
Я хочу прикоснуться к тебе, но не хочу показаться странной
Такая спешка, я хочу, чтобы ты был здесь

И я пытаюсь сохранять спокойствие
Но это не то, что мне хотелось бы делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Но я могла бы быть твоим увлечением
Выбить тебя из спешки
Надеюсь, напишешь мне, чтобы я могла сказать
Что я представляю, как ты касаешься меня

Касаешься, касаешься, касаешься...
Я могла бы быть твоим увлечением, увлечением, увлечением...
Я одержима тобой
Заставляешь меня думать, что ты находишься на моем острове
Ты мой долговременный отпуск
Касаешься, касаешься, касаешься...
Я могла бы быть твоим увлечением, увлечением, увлечением...
Прости

Я заполняю календарь своим списком дел
Может, я отвлеку внимание от тебя, если буду занята
И я делаю вид, что не думала о тебе
Но на самом деле интересовалась тем, что тебе нравится

И я пытаюсь сохранять спокойствие
Но это не то, что мне хотелось бы делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Но я могла бы быть твоим увлечением
Выбить тебя из спешки
Надеюсь, напишешь мне, чтобы я могла сказать
Что я представляю, как ты касаешься меня

Касаешься, касаешься, касаешься...
Я могла бы быть твоим увлечением, увлечением, увлечением...
Я одержима тобой
Заставляешь меня думать, что ты находишься на моем острове
Ты мой долговременный отпуск
Касаешься, касаешься, касаешься...
Я могла бы быть твоим увлечением, увлечением, увлечением...

И это правда, что я немного напряжена, правда
Но можешь ли ты винить меня, когда сам же ограждаешься от меня
И я ждала в надежде, что ты захочешь мне написать
Написать типо ("Это то, для чего я была рождена")
И это правда, что я немного напряжена, правда
Но можешь ли ты винить меня, когда сам же ограждаешься от меня
И я ждала в надежде, что ты захочешь мне написать, типо ("Хэй")
Написать типо (у)

И я пытаюсь сохранять спокойствие
Но это не то, что мне хотелось бы делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Но я могла бы быть твоим увлечением
Выбить тебя из спешки
Надеюсь, напишешь мне, чтобы я могла сказать
Что я представляю, как ты касаешься меня

Касаешься, касаешься, касаешься...
Я могла бы быть твоим увлечением, увлечением, увлечением...
Я одержима тобой
Заставляешь меня думать, что ты находишься на моем острове
Ты мой долговременный отпуск
Касаешься, касаешься, касаешься...
Я могла бы быть твоим увлечением, увлечением, увлечением...
Прости