Tesseract - Utopia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tesseract - Utopia




Utopia
Утопия
Broken mirror on the wall
Разбитое зеркало на стене,
You give no reflection of me at all
Ты совсем не отражаешь меня.
Your wicked ways i won't understand intoxicating weaker men
Твои порочные пути мне не понять, как ты одурманиваешь слабых мужчин.
Rusting scissors in the drawer pull me closer to a life no more
Ржавые ножницы в ящике тянут меня к жизни, которой больше нет.
Why am i so confused, unimpressed and unamused?
Почему я так растерян, разочарован и не забавляюсь?
No, something's not right
Нет, что-то не так.
Open your arms to the sky
Раскрой свои объятия небу,
Focus the light
Сфокусируй свет.
It's a combination of numbers
Это комбинация чисел
Oh and a set of missing keys
И набор потерянных ключей.
I've been painting pictures but the colours disagree
Я рисовал картины, но цвета не согласуются,
And bad things come in threes
И плохие вещи случаются по три.
The wind is blowing
Ветер дует,
I am falling through a hurricane
Я падаю сквозь ураган,
As buildings tear up from the ground
Здания отрываются от земли,
No way of knowing where I'm going
Не знаю, куда лечу,
Circulating through the wildest night
Кружусь в самой дикой ночи,
Give in to these sudden urges for more
Поддаюсь этим внезапным порывам желать большего.
Something's not right
Что-то не так.
Open your arms to the sky
Раскрой свои объятия небу,
Focus the light
Сфокусируй свет.
I've been, I've been painting pictures
Я рисовал, я рисовал картины,
I can't, I just can't taste the freedom
Я не могу, я просто не могу вкусить свободы,
I've been, I've been painting pictures
Я рисовал, я рисовал картины.
Stuck in a room full of voices
Застрял в комнате, полной голосов,
Oh with nobody to be seen
Но никого не видно.
I can sense the danger as the colours now agree
Я чувствую опасность, поскольку теперь цвета согласуются,
And the picture is obscene
И картина непристойна.
The wind is blowing
Ветер дует,
I am falling through a hurricane
Я падаю сквозь ураган,
As buildings tear up from the ground
Здания отрываются от земли.
I can't, I just can't taste the freedom
Я не могу, я просто не могу вкусить свободы,
Ive been, I've been painting pictures
Я рисовал, я рисовал картины,
Tempted and enticed I neglected Eden
Соблазненный и прельщенный, я пренебрег Эдемом,
You know that I can't, I just can't taste the freedom
Ты знаешь, что я не могу, я просто не могу вкусить свободы.
Give me forgiveness, total regression, remedy
Дай мне прощения, полного возвращения, исцеления,
Double the vision, triple the tension, trickery
Двойного видения, тройного напряжения, обмана,
Total division, given destruction, synergy
Полного разделения, данного разрушения, синергии,
Double the vision now
Двойного видения сейчас.
Give me devotion, total remission, remedy
Дай мне преданности, полного отпущения грехов, исцеления,
Double the vision, triple the tension, trickery
Двойного видения, тройного напряжения, обмана,
Total division, given destruction, synergy
Полного разделения, данного разрушения, синергии,
Give me devotion now
Дай мне преданности сейчас.
Give me forgiveness, total regression, remedy
Дай мне прощения, полного возвращения, исцеления,
Double the vision, triple the tension, trickery
Двойного видения, тройного напряжения, обмана,
Total division, given destruction, synergy
Полного разделения, данного разрушения, синергии,
Double the vision now
Двойного видения сейчас.





Авторы: Amos Prem Williams, James Robert Postones, Alec Kahney, Aidan Edward O'brien, Daniel Mark Tompkins, James Robert Denis Monteith

Tesseract - Polaris
Альбом
Polaris
дата релиза
18-09-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.