Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Beneath My Skin / Mirror Image - P O R T A L S
Unter meiner Haut / Spiegelbild - P O R T A L S
                         
                        
                            
                                        Mindless 
                                        eyes 
                            
                                        Gedankenlose 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tightening 
                                        veins 
                                        beneath 
                                        my 
                                        skin 
                            
                                        Sich 
                                        zusammenziehende 
                                        Venen 
                                        unter 
                                        meiner 
                                        Haut 
                            
                         
                        
                            
                                        Forming 
                                        shapes 
                                        within 
                                        my 
                                        dreams 
                            
                                        Formen 
                                        bilden 
                                        sich 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Träumen 
                            
                         
                        
                            
                                        Jaded 
                                        thought, 
                                        it 
                                        rips 
                                        my 
                                        throat 
                            
                                        Abgestumpfte 
                                        Gedanken, 
                                        sie 
                                        zerreißen 
                                        meine 
                                        Kehle 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        under 
                                        my 
                                        skin 
                            
                                        Ich 
                                        lebe 
                                        unter 
                                        meiner 
                                        Haut 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        suppose 
                                        you 
                                        pray 
                                        for 
                                        me 
                            
                                        Ich 
                                        nehme 
                                        an, 
                                        du 
                                        betest 
                                        für 
                                        mich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        tainted 
                                        in 
                                        slumber 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        befleckt 
                                        im 
                                        Schlummer 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        tainted 
                                        in 
                                        slumber 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        befleckt 
                                        im 
                                        Schlummer 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        feelings 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                            
                                        Die 
                                        Gefühle, 
                                        die 
                                        ich 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        you, 
                                        but 
                                        keep 
                                        them 
                                        deep 
                                        inside 
                            
                                        Für 
                                        dich, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        halte 
                                        sie 
                                        tief 
                                        im 
                                        Inneren 
                            
                         
                        
                            
                                        Deep 
                                        in 
                                        the 
                                        heart 
                            
                                        Tief 
                                        im 
                                        Herzen 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        deep 
                                        within 
                                        my 
                                        skin 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Haut 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        not 
                                        that 
                                        much 
                                        time 
                                        for 
                                        you 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        viel 
                                        Zeit 
                                        für 
                                        dich 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        This 
                                        time 
                                        I'm 
                                        afraid 
                                        to 
                                        wander 
                                        the 
                                        world 
                            
                                        Diesmal 
                                        habe 
                                        ich 
                                        Angst, 
                                        die 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        durchwandern 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                        sure, 
                                            I 
                                        don't 
                                        think 
                                        so 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        sicher, 
                                        ich 
                                        glaube 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        will 
                                        pretend 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        so 
                                        tun 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        live 
                                        without 
                                        my 
                                        skin 
                            
                                        Als 
                                        würde 
                                        ich 
                                        ohne 
                                        meine 
                                        Haut 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        will 
                                        pretend 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        so 
                                        tun 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        live 
                                        without 
                                        my 
                                        skin 
                            
                                        Als 
                                        würde 
                                        ich 
                                        ohne 
                                        meine 
                                        Haut 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        another 
                                        piece 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Nimm 
                                        noch 
                                        ein 
                                        Stück 
                                        von 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it 
                                        just 
                                        might 
                                        be 
                                        enough 
                                        to 
                                        drag 
                                        me 
                                        under 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        könnte 
                                        gerade 
                                        genug 
                                        sein, 
                                        um 
                                        mich 
                                        hinunterzuziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Beneath 
                                        the 
                                        waves 
                            
                                        Unter 
                                        die 
                                        Wellen 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        another 
                                        bite 
                                        from 
                                        this 
                            
                                        Nimm 
                                        noch 
                                        einen 
                                        Bissen 
                                        davon 
                            
                         
                        
                            
                                        Loveless 
                                        corpse 
                            
                                        Liebloser 
                                        Leichnam 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        another 
                                        bite 
                                        from 
                                        me 
                            
                                        Nimm 
                                        noch 
                                        einen 
                                        Bissen 
                                        von 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        wait 
                                        your 
                                        turn 
                            
                                        Und 
                                        warte, 
                                        bis 
                                        du 
                                        an 
                                        der 
                                        Reihe 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        just 
                                        might 
                                        be 
                                        enough 
                                        to 
                                        drag 
                                        me 
                                        under 
                            
                                        Es 
                                        könnte 
                                        gerade 
                                        genug 
                                        sein, 
                                        um 
                                        mich 
                                        hinunterzuziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        another 
                                        bite 
                                        from 
                                        this 
                            
                                        Nimm 
                                        noch 
                                        einen 
                                        Bissen 
                                        davon 
                            
                         
                        
                            
                                        Loveless 
                                        corpse 
                            
                                        Liebloser 
                                        Leichnam 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it 
                                        just 
                                        might 
                                        be 
                                        enough 
                                        to 
                                        drag 
                                        me 
                                        under 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        könnte 
                                        gerade 
                                        genug 
                                        sein, 
                                        um 
                                        mich 
                                        hinunterzuziehen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        As 
                                        the 
                                        dust 
                                        begins 
                                        to 
                                        fall 
                            
                                        Während 
                                        der 
                                        Staub 
                                        zu 
                                        fallen 
                                        beginnt 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        see 
                                        an 
                                        image 
                                        of 
                                        it 
                                        all 
                            
                                        Sehe 
                                        ich 
                                        ein 
                                        Bild 
                                        von 
                                        allem 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake, 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake 
                            
                                        Es 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach, 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach 
                            
                         
                        
                            
                                        Separated 
                                        from 
                                        the 
                                        earth 
                            
                                        Getrennt 
                                        von 
                                        der 
                                        Erde 
                            
                         
                        
                            
                                        Lights 
                                        flicker 
                                        then 
                                        are 
                                        burned 
                            
                                        Lichter 
                                        flackern 
                                        und 
                                        verglühen 
                                        dann 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake, 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake 
                            
                                        Es 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach, 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lightning 
                                        struck 
                                        into 
                                            a 
                                        mirror 
                                        image 
                                        of 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Ein 
                                        Blitz 
                                        schlug 
                                        in 
                                        ein 
                                        Spiegelbild 
                                        der 
                                        Wahrheit 
                                        ein 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake, 
                                        oh, 
                                        it 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake 
                            
                                        Es 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach, 
                                        oh, 
                                        es 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        stars 
                                        begin 
                                        to 
                                        fall, 
                                            a 
                                        meditation 
                                        to 
                                        absolve 
                            
                                        Die 
                                        Sterne 
                                        beginnen 
                                        zu 
                                        fallen, 
                                        eine 
                                        Meditation 
                                        zur 
                                        Absolution 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake, 
                                        oh, 
                                        it 
                                        keeps 
                                        me 
                                        awake 
                            
                                        Es 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach, 
                                        oh, 
                                        es 
                                        hält 
                                        mich 
                                        wach 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        half 
                                        crazy 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        halb 
                                        verrückt 
                            
                         
                        
                            
                                        Searching 
                                        for 
                                        the 
                                        sight 
                                        of 
                                        you 
                            
                                        Auf 
                                        der 
                                        Suche 
                                        nach 
                                        deinem 
                                        Anblick 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoping 
                                        that 
                                        you'd 
                                        pull 
                                        me 
                                        through 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Hoffnung, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mich 
                                        da 
                                        durchziehst 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hand 
                                        of 
                                        God 
                                        you 
                                        forced 
                                        me 
                                        to 
                            
                                        Die 
                                        Hand 
                                        Gottes, 
                                        zu 
                                        der 
                                        du 
                                        mich 
                                        gezwungen 
                                        hast 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        half 
                                        crazy 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        halb 
                                        verrückt 
                            
                         
                        
                            
                                        Longing 
                                        for 
                                        the 
                                        love 
                                        of 
                                        you 
                            
                                        Sehne 
                                        mich 
                                        nach 
                                        deiner 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Begging 
                                        on 
                                        my 
                                        knees 
                                        to 
                                        you 
                            
                                        Auf 
                                        Knien 
                                        flehe 
                                        ich 
                                        dich 
                                        an 
                            
                         
                        
                            
                                        Weeping 
                                        for 
                                        the 
                                        honest 
                                        truth 
                            
                                        Weine 
                                        um 
                                        die 
                                        ehrliche 
                                        Wahrheit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I've 
                                        been 
                                        dreaming 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        geträumt 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        is 
                                        not 
                                        an 
                                        endless 
                                        thing 
                            
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        endlos 
                            
                         
                        
                            
                                        Anxious 
                                        to 
                                        ignore 
                                        our 
                                        feelings 
                            
                                        Ängstlich, 
                                        unsere 
                                        Gefühle 
                                        zu 
                                        ignorieren 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        is 
                                        not 
                                        an 
                                        endless 
                                        thing 
                            
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        endlos 
                            
                         
                        
                            
                                        I've 
                                        been 
                                        dreaming 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        geträumt 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        is 
                                        not 
                                        an 
                                        endless 
                                        thing 
                            
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        endlos 
                            
                         
                        
                            
                                        Anxious 
                                        to 
                                        ignore 
                                        our 
                                        feelings 
                            
                                        Ängstlich, 
                                        unsere 
                                        Gefühle 
                                        zu 
                                        ignorieren 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        is 
                                        not 
                                        an 
                                        endless 
                                        thing 
                            
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        endlos 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: James Robert Denis Monteith, Amos Prem Williams, Alec Joseph Kahney, James Robert Postones, Daniel Mark Tompkins, Aidan Edward O'brien
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Альбом
                                    PORTALS
                                    
                                         дата релиза
 27-08-2021
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.