Of Matter - P O R T A L S - Tesseract перевод на французский

Of Matter - P O R T A L S

I am surrogate
I'm archetypal and itinerant
I'm your excuse to long
For a superior
I will undertake
I will overcome

Imperfection you will find
Look close enough, tear off the mask I need
This endeavour is not mine
You subject me to the daggers you conceive
I'm stronger than I was before
Thus you reinforce these walls, I can't fight you anymore
Threatened by the open doors
All the chances I ignore, I can't stand still anymore

Thе day is done, nothing left to say
Resting hеad in hands, wishing I had known my place
To take a stand, the errand of a fool
I'm not to reprimand, I'm here to help you through

Is nothing like it seems?
Living through this sequence, a dream
Is nothing like it seems?
Gather broken shards of self-esteem

Burning bridges as I cower beneath
Trying to salvage the debris
My devotion tied around your waist, lest you fall
No one seems to sense the strain, no one seems to know

Burning bridges as I cower beneath
Trying to salvage the debris
My devotion tied around your waist, lest you fall
No one seems to sense the strain, no one seems to know

I don't begin to proclaim that I know
I can't continue down this road
Dwelling on what has come to pass
No force alive will bring it back
I would know

I can feel the pressure getting steeper with every life lost
You hope that I won't see the light of day in time to come

With no conviction founded just
Judgement contorted based on lust
Give me strength

Your assumption brings to a conclusion of no consequence
And I refuse to play into your hands for your appeal

Inadequate
Inadequate
I know
I know
I know
I know
I've hoped
I've hoped
You'll see me

Turn back time
Reason why
Breakneck speed
History

Waiting (waiting)
Waning (waning)
Exasperating
Unstrung, tethered
Hoping forever

No
I tried to settle bets with my own soul
Bless my lips for the first time before you don't
Gripping to the last touch of your hand I grow to loathe
Hope that you remember just how far I'll go
Spend the rest of my life wishing I'm enough
Resist, resist, resist
Resist, resist, resist

De la Matière - P O R T A L S

Je suis un substitut
Je suis archétypal et itinérant
Je suis ton excuse pour languir
Après un être supérieur
J'entreprendrai
Je surmonterai

L'imperfection, tu la trouveras
Regarde d'assez près, arrache le masque dont j'ai besoin
Cette entreprise n'est pas la mienne
Tu me soumets aux poignards que tu conçois
Je suis plus fort que je ne l'étais auparavant
Ainsi tu renforces ces murs, je ne peux plus te combattre
Menacé par les portes ouvertes
Toutes les chances que j'ignore, je ne peux plus rester immobile

Le jour est fini, il ne reste plus rien à dire
La tête entre les mains, j'aurais aimé connaître ma place
Prendre position, la course d'un fou
Je ne suis pas là pour réprimander, je suis là pour t'aider à traverser

Rien n'est comme il semble?
Vivre cette séquence, un rêve
Rien n'est comme il semble?
Recueillir les éclats brisés de l'estime de soi

Je brûle des ponts en me cachant dessous
Essayant de sauver les débris
Ma dévotion attachée autour de ta taille, de peur que tu ne tombes
Personne ne semble sentir la tension, personne ne semble savoir

Je brûle des ponts en me cachant dessous
Essayant de sauver les débris
Ma dévotion attachée autour de ta taille, de peur que tu ne tombes
Personne ne semble sentir la tension, personne ne semble savoir

Je ne prétends pas savoir
Je ne peux pas continuer sur cette route
Ressasser ce qui est arrivé
Aucune force vivante ne le ramènera
Je le saurais

Je peux sentir la pression s'accentuer à chaque vie perdue
Tu espères que je ne verrai pas la lumière du jour dans les temps à venir

Sans aucune conviction fondée
Jugement déformé par la luxure
Donne-moi de la force

Ton hypothèse aboutit à une conclusion sans conséquence
Et je refuse de jouer entre tes mains pour ton appel

Inadapté
Inadapté
Je sais
Je sais
Je sais
Je sais
J'ai espéré
J'ai espéré
Que tu me voies

Remonter le temps
La raison pour laquelle
Vitesse vertigineuse
Histoire

Attendre (attendre)
Décliner (décliner)
Exaspérant
Désemparé, attaché
Espérant pour toujours

Non
J'ai essayé de régler des paris avec ma propre âme
Bénis mes lèvres pour la première fois avant que tu ne le fasses pas
Me cramponnant au dernier contact de ta main, j'apprends à détester
J'espère que tu te souviendras jusqu'où j'irai
Passer le reste de ma vie à souhaiter être suffisant
Résister, résister, résister
Résister, résister, résister