Of Matter - Proxy (Live In Cologne, Germany) - Tesseract перевод на русский

Of Matter - Proxy (Live In Cologne, Germany)

I'm a surrogate
I'm archetypal and itinerant
I'm your excuse to long
For a superior
I will undertake
I will overcome

Imperfection you will find
Look close enough
Tear off the mask I need
This endeavor is not mine
You subject me to the daggers you conceive
I'm stronger than I was before
Thus you reinforce these walls
I can't fight you anymore
Threatened by the open door
All the chances I ignore
I can't stand still anymore

The day is done
Nothing left to say
Resting head in hands
Wishing I had known my place
To take a stand
The errand of a fool
I'm not to reprimand
I'm here to help you through

Is nothing like it seems?
Living in this sequence, a dream
Is nothing like it seems?
Gather broken shards of self esteem

Из Материи - Посредник (Живое выступление в Кёльне, Германия)

Я твой заместитель,
Я архетипичен и непостоянен,
Я — твое оправдание тому, что ты так долго
Ищешь лучшего.
Я возьму на себя,
Я преодолею.

Несовершенство ты найдешь,
Если приглядишься.
Сорви маску, которая мне нужна,
Это стремление — не мое.
Ты подвергаешь меня кинжалам, что создаешь сама,
Я сильнее, чем был прежде,
И ты лишь укрепляешь эти стены.
Я больше не могу с тобой бороться,
Меня пугает открытая дверь,
Все шансы, что я упускаю.
Я больше не могу стоять на месте.

День прошел,
Больше нечего сказать.
Склонив голову в руках,
Жалею, что не знал своего места.
Занять позицию —
Поручение глупца.
Я не должен упрекать,
Я здесь, чтобы помочь тебе пройти через это.

Разве все не так, как кажется?
Жизнь в этой последовательности — сон.
Разве все не так, как кажется?
Собираю осколки разбитой самооценки.