Singularity (Live In Moscow, Russia) - Tesseract перевод на французский

Singularity (Live In Moscow, Russia)

No
Don't
Give me your hand
I can save you from the fall
Go
I'm in your shadow
Run until your feet are aching to the bone

I see you looking back at me
As this might be the end of me
Misfortune in my history
And even more awaiting me
Tired of such controversies
Sometimes I long for sweet release
I've found a place that welcomes me
A greener grass and bluer sea
Free from all the sudden grief
No clenching fists no gritting teeth
I feel the freedom as I breathe
A nature and its calm relief

It all comes to life right before your eyes

And I wander through ideals
Reflecting all I know and how it falls into focus
It seems my progression lays behind this wall
So I plant a seed and lead erosion to the wall
And lead erosion to it all

And I'll be here
Looking for purpose in the sun
And I'll be ever here

The horizon bears such a beauty
We'll never know how much we can't see
Your atheist terse solemnity
It bruises me

And it all comes to life
Why do I still feel?
Dead inside

Singularité (Enregistrement en direct à Moscou, Russie)

Non,
ne me
donne pas ta main.
Je peux te sauver de la chute.
Pars.
Je suis dans ton ombre.
Cours jusqu'à ce que tes pieds te fassent souffrir jusqu'aux os.

Je te vois me regarder
Comme si c'était ma fin.
Le malheur est mon histoire
Et encore plus m'attend.
Fatigué de ces controverses,
Parfois, je désire une douce libération.
J'ai trouvé un endroit qui m'accueille,
Une herbe plus verte et une mer plus bleue.
Libre de tout chagrin soudain,
Sans poings serrés, sans dents serrées.
Je sens la liberté en respirant,
Une nature et son calme apaisant.

Tout prend vie sous tes yeux.

Et je me promène à travers les idéaux,
Réfléchissant à tout ce que je sais et comment cela se précise.
Il semble que ma progression se trouve derrière ce mur,
Alors je plante une graine et laisse l'érosion ronger le mur,
Et laisse l'érosion ronger tout.

Et je serai là,
Cherchant un but au soleil.
Et je serai toujours là.

L'horizon est d'une telle beauté,
Nous ne saurons jamais combien nous ne pouvons pas voir.
Ta solennité athée et laconique
Me blesse.

Et tout prend vie,
Pourquoi est-ce que je ressens encore ?
Mort à l'intérieur.