War Of Being - Tesseract перевод на французский

War Of Being

In the beginning I was told
That the life in you ran cold
My tears turned to dread
With words of life and death

I was sold a lie
My future in disguise
You chose to be deviant
Always deviant
Always desperate
Binding
Debased conscience
Soul mate
Faceless

Now stare into the light

Circling beyond
To never release the grip and pressure
The rising intent
To birth and release thе darkness within

Tear the mask away
Brеathe another way
Tear the mask away
To uncomplicate the patterns
That we all feel
Keep the flames at bay
Live another day

Tear the mask away
Facing one another
Now elevate my understanding

My body's fading
Tomorrow came for me
Rushing in and out of me
I want it all
Give me everything now

Tear the mask away
Facing one another
Now elevate my understanding
Elevate my understanding
Don't exacerbate my perception

A hidden sign amidst the cold
A serpent's eye
With grinning teeth beneath it
A cold surprise you won't deny
You pay the price and keep it
I sold a lie amidst the cold
A sudden cry

I sold a lie amidst the cold
Running high
Grit your teeth and bear it
A faint surprise, overtly bold
Stand your ground and mean it
I sold a lie amidst the cold
Running high

I sold a lie amidst the cold
Running high
Grit your teeth and bear it

The words I whispered followed you
They lit a light in you
That you might not have found
To dream of flowing locks untwisted
And auburn eyes glistening as you weep

The words that I whispered
When it all began
Did they shine a light on you
You don't understand?
To dream of flowing locks untwisted and stormy
And auburn eyes glistening as you weep

Raise your eyes, notice me
Raise your eyes, notice me

Guerre d'Être

Au commencement, on m'a dit
Que la vie en toi était froide
Mes larmes se sont transformées en effroi
Avec des mots de vie et de mort

On m'a vendu un mensonge
Mon avenir déguisé
Tu as choisi d'être déviante
Toujours déviante
Toujours désespérée
Attachante
Conscience avilie
Âme sœur
Sans visage

Maintenant, regarde la lumière

Tournoyant au-delà
Pour ne jamais relâcher la pression et l'emprise
L'intention montante
De donner naissance et libérer l'obscurité intérieure

Arrache le masque
Respire autrement
Arrache le masque
Pour simplifier les schémas
Que nous ressentons tous
Tiens les flammes à distance
Vis un autre jour

Arrache le masque
Face à face
Maintenant, élève ma compréhension

Mon corps s'efface
Demain est venu pour moi
Se précipitant en moi et hors de moi
Je veux tout
Donne-moi tout maintenant

Arrache le masque
Face à face
Maintenant, élève ma compréhension
Élève ma compréhension
N'exacerbe pas ma perception

Un signe caché au milieu du froid
Un œil de serpent
Avec des dents grimaçantes en dessous
Une froide surprise que tu ne nieras pas
Tu en paies le prix et le gardes
J'ai vendu un mensonge au milieu du froid
Un cri soudain

J'ai vendu un mensonge au milieu du froid
Planant haut
Serre les dents et supporte-le
Une faible surprise, ouvertement audacieuse
Tiens bon et sois ferme
J'ai vendu un mensonge au milieu du froid
Planant haut

J'ai vendu un mensonge au milieu du froid
Planant haut
Serre les dents et supporte-le

Les mots que j'ai murmurés t'ont suivie
Ils ont allumé une lumière en toi
Que tu n'aurais peut-être pas trouvée
Rêver de longues mèches dénouées
Et des yeux auburn scintillant pendant que tu pleures

Les mots que j'ai murmurés
Quand tout a commencé
Ont-ils illuminé ton chemin
Tu ne comprends pas ?
Rêver de longues mèches dénouées et orageuses
Et des yeux auburn scintillant pendant que tu pleures

Lève les yeux, remarque-moi
Lève les yeux, remarque-moi