Текст и перевод песни Tesseract - ジュノ

ジュノ

All the silhouettes that pass us by
The sound of shrieks and familiar cries
Will vanish into the illusion
No serenity, never compromise
There's no dignity as you fraternize
With your delusions
So set me free, take all you need
And I will wait
Together we're jaded
And now we're renovated
Wings of flames are burning the wreckage of my life
At last I've terrified us, set fire to the stars at night
They can't be this far, the judgement now begins
A being from the inside
Vanishing into thin air
My body hits the floor
I'm smaller than before
Crisis, man overboard
Emergency abort
I watch them dancing
Oh, the fireflies at war gather
Oh, the damage that's been done, paid for
Won't you reveal yourself to me?
As I rise above the deep
Won't you reveal yourself to me? Oh...
Oh, the fireflies above gather
Oh, the damage that's been done, paid for
Now won't you save yourself for me?
Won't you save yourself for me? Oh...

Джуно

Все силуэты, что проходят мимо,
Звуки криков и знакомый плач,
Растворятся в иллюзии,
Нет безмятежности, никогда не иду на компромисс.
Нет достоинства, когда ты братаешься
Со своими иллюзиями.
Так освободи меня, возьми все, что тебе нужно,
И я буду ждать.
Вместе мы пресыщены,
И теперь мы обновлены.
Крылья пламени сжигают обломки моей жизни,
Наконец-то я запугал нас, поджег звезды в ночи.
Они не могут быть так далеко, суд начинается сейчас.
Существо изнутри,
Растворяется в воздухе.
Мое тело падает на пол,
Я меньше, чем прежде.
Кризис, человек за бортом,
Аварийное прекращение.
Я наблюдаю, как они танцуют,
О, светлячки на войне собираются.
О, ущерб, который был нанесен, оплачен.
Не откроешь ли ты себя мне,
Когда я поднимаюсь из глубин?
Не откроешь ли ты себя мне? О...
О, светлячки вверху собираются,
О, ущерб, который был нанесен, оплачен.
Теперь не сохранишь ли ты себя для меня?
Не сохранишь ли ты себя для меня? О...