Always Alone Inbetween - TestTubeBaby перевод на русский

Always Alone Inbetween

I just wander
From here to there
But I am never
Never anywhere

I try to tell you
What I have seen
But I'm just here or there
With you
And I'm always alone
When I'm in-between

I just wander
From the outside to the inside
Until they're
Both just the same

And I try to find something
That I can call my own
But I can never
Stake a claim

And the instant I think
That I have achieved
A reason to be
I look at my hands
And they're just an effigy
Mocking me

I can only say goodbye
To that which
I have never had the chance
To say hello

There's just one day
And one night
And one leader
And I
Just follow

And I am always
Led astray
And I am always led
From here to there
But I'm always
Left alone
In-between

And I'm always
Unable
To tell you
What I have seen

And I reach out my hands
And they turn
And they mock me
And I am alone
And I am here
And I am there
And I'm finally alone

Finally alone
I'm finally alone
I'm finally
I'm finally
Alone

Всегда одинок в промежутке

Я просто брожу
Отсюда туда
Но я никогда
Нигде не бываю

Я пытаюсь сказать тебе
Что я видел
Но я просто здесь или там
С тобой
И я всегда одинок
Когда я в промежутке

Я просто брожу
Снаружи вовнутрь
Пока они
Оба не станут одинаковыми

И я пытаюсь найти что-то
Что смогу назвать своим
Но я никогда не могу
Заявить свои права

И в тот миг, когда я думаю
Что я обрел
Смысл существования
Я смотрю на свои руки
И они лишь чучело
Насмехающееся надо мной

Я могу лишь сказать «прощай»
Тому, с чем
У меня никогда не было шанса
Поздороваться

Есть только один день
И одна ночь
И один лидер
И я
Просто следую

И меня всегда
Сбивают с пути
И меня всегда ведут
Отсюда туда
Но я всегда
Остаюсь один
В промежутке

И я всегда
Не в силах
Рассказать тебе
Что я видел

И я протягиваю руки
И они отворачиваются
И они смеются надо мной
И я одинок
И я здесь
И я там
И я наконец одинок

Наконец одинок
Я наконец одинок
Я наконец
Я наконец
Один