Текст и перевод песни Testament - Apocalyptic City (Live at Eindhoven)

Apocalyptic City (Live at Eindhoven)

Born into a world of hatred
Nothing to live for
What started with a simple match
Turned into something more
The pain I felt inside my head
Came on my day of birth
Now the time has come for me
To burn the planet Earth!
I can feel the fire burn inside of me
The power's at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Years have passed as I stood still
To plan the final blow
I'll make the town go up in flames
A hellish death they'll know
As I pour on the gasoline
I listen deep inside
I hear the cries of all my victims
Nowhere to run or hide
I can feel the fire burn inside of me
The power's at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Now my great assault is over
And my life is done
Staring at my great inferno
Was my only fun
So I leave you with my tale
Here my conscious falls
Victim of myself, so
Now I'll end it all
I can feel the fire burn inside of me
The power's at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city

Город Апокалипсиса (Live at Eindhoven)

Рожденный в мир ненависти,
Без цели, без мечты,
Что началось с простой спички,
Стало чем-то большим, пойми.
Боль, что я чувствовал в голове,
Появилась в день рождения мой,
Теперь настало время мне
Сжечь планету, милая, долой!
Я чувствую, как огонь горит во мне,
Сила в моих руках, жди, ты увидишь все.
Гори, воспламени население,
Гори, вызывая массовое кремирование,
Гори, не чувствуй стыда или жалости,
Гори, город апокалипсиса, моя сладость.
Годы прошли, пока я стоял неподвижно,
Планируя последний удар,
Я заставлю город вспыхнуть пламенем,
Адскую смерть они узнают, как дар.
Когда я лью бензин,
Я слушаю глубоко внутри,
Я слышу крики всех моих жертв,
Некуда бежать, негде им найти прикрытия.
Я чувствую, как огонь горит во мне,
Сила в моих руках, жди, ты увидишь все.
Гори, воспламени население,
Гори, вызывая массовое кремирование,
Гори, не чувствуй стыда или жалости,
Гори, город апокалипсиса, моя сладость.
Теперь мое великое нападение окончено,
И моя жизнь завершена,
Смотреть на мой великий ад
Было моим единственным весельем, моя жена.
Итак, я оставляю тебя с моей историей,
Здесь моя совесть падает,
Жертва самого себя, так что
Теперь я покончу со всем, как знать.
Я чувствую, как огонь горит во мне,
Сила в моих руках, жди, ты увидишь все.
Гори, воспламени население,
Гори, вызывая массовое кремирование,
Гори, не чувствуй стыда или жалости,
Гори, город апокалипсиса, моя сладость.