Testament - Love to Hate - перевод текста песни на русский

Love to Hate - Testamentперевод на русский




Love to Hate
Любовь к ненависти
Hail to the new leader now
Приветствуй нового вождя,
Ruler of this land
Правителя земель.
With plans that follow to demonstrate
Его замыслы явят тебе
Fear the blackened band
Чернейший из уделов.
So horrid and deathly true
Столь мерзок и смертоносен,
Dishonest and powermad
Лжив и жаждет власти.
Unspoken, sealed fate
Немой, запечатанный рок,
Bursting to desolate
Рвущийся опустошать.
(His love to hate)
(Его любовь к ненависти)
He'll murder souls like me and you
Он будет убивать души, как наши с тобой.
(But along the way)
(Но на этом пути)
He'll have to dwell in his own hell
Ему предстоит гнить в своем аду.
Clear the streets, see them marching
Очисти улицы, видишь марш,
While columns take a stand
Шеренги заняли строй.
Time provoked, their mirror of hatred
Время взрастило зеркало злобы,
With dark uncanny plans
С мрачными зловещими планами.
To take out and follow through
Истреблять и довершать,
Just following their orders
Лишь выполняя приказы.
With death rates and death's toll
Со смертностью и жертвами,
Those poor unfortunate souls
Тех бедных несчастных душ.
(His love to hate)
(Его любовь к ненависти)
He'll murder souls like me and you
Он будет убивать души, как наши с тобой.
(But along the way)
(Но на этом пути)
He'll have to dwell in his own hell
Ему предстоит гнить в своем аду.
Twisting and turning
Извиваясь и кружась
Through the mazes in your head
В лабиринтах твоей головы.
But in a time like this
Но в такое время
You're better off dead
Лучше быть мертвой.
The time has come now
Пришло время сейчас,
Put up or shut down
Действуй или замолчи.
The feelings that you have
Чувства, что ты имела,
Were lost and never found
Были потеряны навек.
Hail to the new leader now
Приветствуй нового вождя,
Ruler of this land
Правителя земель.
With plans that follow to demonstrate
Его замыслы явят тебе
Fear the blackened band
Чернейший из уделов.
So horrid and deathly true
Столь мерзок и смертоносен,
Dishonest and powermad
Лжив и жаждет власти.
Unspoken, sealed fate
Немой, запечатанный рок,
Bursting to desolate
Рвущийся опустошать.
(His love to hate)
(Его любовь к ненависти)
He'll murder souls like me and you
Он будет убивать души, как наши с тобой.
(But along the way)
(Но на этом пути)
He'll have to dwell in his own hell
Ему предстоит гнить в своем аду.
(His love to hate)
(Его любовь к ненависти)
He'll murder souls like me and you
Он будет убивать души, как наши с тобой.
(But along the way)
(Но на этом пути)
He'll have to dwell in his own hell
Ему предстоит гнить в своем аду.





Авторы: Charles Billy, Eric Stanley Peterson, Greg Christian, Alexander Nathan Skolnick, Luciano Angelo Clemente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.