Tete Novoa - A Tu Luz (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tete Novoa - A Tu Luz (Live)




A Tu Luz (Live)
À Ta Lumière (Live)
No
Non
No suena ya la voz de la razón
La voix de la raison ne résonne plus
En esta noche oscura sin dormir
Dans cette nuit sombre sans sommeil
Parece que morfeo se esfumo
Il semble que Morphée s'est volatilisé
Quizás también este pensando en ti
Peut-être qu'il pense aussi à toi
No
Non
No quiero mas escudos de metal
Je ne veux plus de boucliers de métal
Sintiendo este huracán en mi interior
Sentant cet ouragan en moi
No quiero ni siquiera recordar
Je ne veux même pas me rappeler
Lo que siento si te miro
Ce que je ressens quand je te regarde
Parece ser que el diablo esta en mis labios
Il semble que le diable est sur mes lèvres
Aunque sabes tu vivirás en forma de canción
Même si tu sais que tu vivras sous forme de chanson
No puedes ver que en las palmas de mis manos
Tu ne peux pas voir que dans la paume de mes mains
Voy a tu luz y el corazón
Je vais vers ta lumière et mon cœur
No
Non
No hay nada en que me pueda concentrar
Il n'y a rien sur quoi je puisse me concentrer
Baldosas rotas del país de oz
Les carreaux cassés du pays d'Oz
Las dudas andan ya de bar en bar
Les doutes circulent déjà de bar en bar
Un tren descarrilado en la estación
Un train déraillé à la gare
No
Non
Por mas que yo lo pienso digo no
Aussi longtemps que j'y pense, je dis non
Es algo que nunca voy a entender
C'est quelque chose que je ne comprendrai jamais
Como tampoco entiendo este dolor
Comme je ne comprends pas cette douleur
Que me esta jodiendo vivo
Qui me rend fou vivant
Parece ser que el diablo esta en mis labios
Il semble que le diable est sur mes lèvres
Aunque sabes tu vivirás en forma de canción
Même si tu sais que tu vivras sous forme de chanson
No puedes ver que en las palmas de mis manos
Tu ne peux pas voir que dans la paume de mes mains
Voy a tu luz y el corazón
Je vais vers ta lumière et mon cœur
Y el corazón
Et mon cœur
El corazon
Mon cœur





Авторы: Roberto Sanchez Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.