Текст и перевод песни Tete Novoa - Inmortal

Inmortal

Me pregunto a cada momento
Cuantas vidas podre esta vez malgastar,
Cuantas quedaran
Un recuerdo que mese el viento y me anuncia la calma del huracan.
Un refugio en cada atardecer,
Como dispondre del setido de mi sol.

(Coro)
Tu guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final.
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

Tan cerca, tan lejos te siento
Cada plegaria te involucrara.
Y en mi tiempo si vivo si muero,
Es saber que siempre tu estaras,
Hasta el final!

(Coro)
Tu guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final.
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

Cada segundo que te escucho sabe donde va,
La melodia que me guia y me hace resonar.
Esa empatia que suplica ser paciente en toda esta ironia.
Una estrategia sin medida sin ningun valor,
Tan inocente en el descaro y en el desamor.
Acaudalado en en el retiro en cada reto de esta vida
En la que me iluminaras y tu

Guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

(Coro)
Tu guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

Immortal

I wonder every moment
How many lives I will be able to waste this time,
How many will be left
A memory that swings the wind and announces to me the calm of the hurricane.
A refuge in every sunset,
How will I dispose of the meaning of my sun.

(Chorus)
You guide my reason, you make me immortal
You are the one who pushes me to the end.
I will not let you down
You made me understand without further ado,
That together this can work.

So close, so far away I feel you
Every prayer will involve you.
And in my time if I live if I die,
It is to know that you will always be there,
Until the end!

(Chorus)
You guide my reason, you make me immortal
You are the one who pushes me to the end.
I will not let you down
You made me understand without further ado,
That together this can work.

Every second that I listen to you knows where it is going,
The melody that guides me and makes me resonate.
That empathy that begs for patience in all this irony.
A strategy without measure, without any value,
So innocent in insolence and in heartbreak.
Wealthy in retirement in every challenge of this life
In which you will enlighten me and you

You guide my reason, you make me immortal
You are the one who pushes me to the end
I will not let you down
You made me understand without further ado,
That together this can work.

(Chorus)
You guide my reason, you make me immortal
You are the one who pushes me to the end
I will not let you down
You made me understand without further ado,
That together this can work.