Текст и перевод песни Tete Novoa - Inmortal

Inmortal

Me pregunto a cada momento
Cuantas vidas podre esta vez malgastar,
Cuantas quedaran
Un recuerdo que mese el viento y me anuncia la calma del huracan.
Un refugio en cada atardecer,
Como dispondre del setido de mi sol.

(Coro)
Tu guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final.
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

Tan cerca, tan lejos te siento
Cada plegaria te involucrara.
Y en mi tiempo si vivo si muero,
Es saber que siempre tu estaras,
Hasta el final!

(Coro)
Tu guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final.
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

Cada segundo que te escucho sabe donde va,
La melodia que me guia y me hace resonar.
Esa empatia que suplica ser paciente en toda esta ironia.
Una estrategia sin medida sin ningun valor,
Tan inocente en el descaro y en el desamor.
Acaudalado en en el retiro en cada reto de esta vida
En la que me iluminaras y tu

Guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

(Coro)
Tu guias mi razon, me haces inmortal
Eres quien me empuja hasta el final
No te defraudare
Me hiciste comprender sin mas,
Que juntos esto puede funcionar.

Бессмертный

Каждый миг я задаюсь вопросом,
Сколько жизней я могу еще растратить,
Сколько их осталось.
Воспоминание, которое колышет ветер, и возвещает мне затишье после урагана.
Убежище в каждом закате,
Как я распоряжусь смыслом моего солнца.

(Припев)
Ты ведешь мой разум, делаешь меня бессмертным,
Ты та, кто толкает меня до конца.
Я тебя не подведу.
Ты дала мне понять без лишних слов,
Что вместе у нас все получится.

Так близко, так далеко я чувствую тебя,
Каждая моя молитва обращена к тебе.
И в мое время, жив я или мертв,
Я знаю, что ты всегда будешь рядом,
До самого конца!

(Припев)
Ты ведешь мой разум, делаешь меня бессмертным,
Ты та, кто толкает меня до конца.
Я тебя не подведу.
Ты дала мне понять без лишних слов,
Что вместе у нас все получится.

Каждая секунда, когда я слышу тебя, знает, куда идти,
Мелодия, которая ведет меня и заставляет меня резонировать.
Эта эмпатия, которая умоляет быть терпеливым во всей этой иронии.
Стратегия без меры, без всякой ценности,
Такая невинная в бесстыдстве и в отсутствии любви.
Богатый в уединении, в каждом вызове этой жизни,
В которой ты осветишь меня и ты

Ведешь мой разум, делаешь меня бессмертным,
Ты та, кто толкает меня до конца.
Я тебя не подведу.
Ты дала мне понять без лишних слов,
Что вместе у нас все получится.

(Припев)
Ты ведешь мой разум, делаешь меня бессмертным,
Ты та, кто толкает меня до конца.
Я тебя не подведу.
Ты дала мне понять без лишних слов,
Что вместе у нас все получится.