Ensaio 01 - Teto Preto перевод на немецкий

Ensaio 01

Teto Preto
Lançamento 2018, certo?
Esse aqui é um papo reto pro meu pai

Sinta meu passo, então sente essa brisa
Não fica de cara com toda essa fita
Eu sei que dói um post, vacilo
De quem era herói, abandonou o filho

Sofri demais com aquilo
Desde o princípio
Com 13 de idade fui surpreendido
Notícia difícil, meu pai no presídio
Mãe chegava tarde

Durante o dia minha vó fazia comida
Eu saía pra passar o tempo
Com o mano Trinda
Campeche fazia 40°C
Nóis de bike era pica

Sonhava em entrar para um time de fut
Ter futuro certo
Pra mim não deu certo

Trombei alguns manos nas áreas
O tempo foi me afastando daquela amizade
Cada um no seu passo
Trombei no compasso, dos passos da vida
De tanto buraco, perreco e atraso
Raiva e descaso de quem eu nunca fiz nada

Confesso o acaso me levou de fato
A um mano engraçado, espontâneo, avançado de ideia
Me disse que a vida era foda, e o rap salvava

Colei na batalha, não tinha mais volta
Meu nome na folha, chamaram o Cardoso
E logo de cara batalhei com o Insano
Respeito esse mano, rap até umas hora

Toma esse desarme
Cê nem usa bala
Eu to na luta e não joga toalha
To com meus parça
Não tenho comparsa

Eu por mim sozinho
Por todos que tão comigo
Eu nunca tive só
Só nunca envolvo ninguém no perigo

(Trindade)
Era uma vez um muleke bolado com a vida
Às vezes sofrida, às vezes querida
Não conseguia entender
O que se passava, qual era a brisa

O tempo passava e ele não entendia
Papi tá na boca, mas quem diria
Mami tá chorando, caos instalando
Triste dia a dia

Jogando bola, indo na escola
Pensando em tudo que faria
Indo no seu tempo, esse tempo demora
Mas sempre trampando, tá na correria

Tentando mostrar mais um trampo dahora
Mas não sei se deveria
Quem sabe Papi volta agora?
Quem sabe talvez ele nem mais queria

Me mata por dentro, mata por fora bro
Hoje nós tá nos show,
É tanto beck, tanto flash
Que me deixa slow

Vamo dominar essa porra
Cardoso falou
Esse corre não é à toa
Deus abençoou
Nossa vivência nos determinou

Cada perrengue que a gente passou
Pra mostrar que a vida não é assim
Cada porrada que a gente levou
Pra aprender sobre o bom e o ruim

Cada pessoa que a gente cantou
Mesmo não gostando nada de mim
Pra cada mano que me elogiou
Mesmo sabendo que tudo tem fim

Mesmo sabendo que
Mesmo sabendo que tudo tem fim

Mesmo sabendo que tudo
Mesmo sabendo que tudo

Probe 01

Teto Preto
Veröffentlichung 2018, richtig?
Das hier ist ein offenes Wort an meinen Vater

Spür meinen Schritt, dann fühl diesen Windhauch
Mach kein langes Gesicht wegen all dem Zeug
Ich weiß, ein Post tut weh, ein Fehler
Von dem, der ein Held war, hat seinen Sohn verlassen

Ich habe sehr darunter gelitten
Von Anfang an
Mit 13 Jahren wurde ich überrascht
Schwierige Nachricht, mein Vater im Gefängnis
Mama kam spät nach Hause

Tagsüber kochte meine Oma
Ich ging raus, um mir die Zeit zu vertreiben
Mit meinem Kumpel Trinda
In Campeche waren es 40°C
Wir mit dem Fahrrad, das war der Hammer

Ich träumte davon, in eine Futsal-Mannschaft zu kommen
Eine sichere Zukunft zu haben
Für mich hat es nicht geklappt

Ich traf ein paar Jungs in der Gegend
Die Zeit hat mich von dieser Freundschaft entfernt
Jeder in seinem eigenen Tempo
Ich traf mich im Takt, im Takt des Lebens
So viele Schlaglöcher, Pech und Verzögerungen
Wut und Missachtung von denen, denen ich nie etwas getan habe

Ich gestehe, der Zufall führte mich tatsächlich
Zu einem lustigen, spontanen Kumpel, mit fortschrittlichen Ideen
Er sagte mir, das Leben sei hart, und Rap rette

Ich hing bei den Battles ab, es gab kein Zurück mehr
Mein Name auf dem Blatt, sie riefen Cardoso
Und gleich zu Beginn battelte ich gegen Insano
Ich respektiere diesen Kerl, Rap bis zum Gehtnichtmehr

Nimm diese Entwaffnung
Du benutzt ja nicht mal Kugeln, Süße.
Ich bin im Kampf und werfe das Handtuch nicht
Ich bin mit meinen Jungs
Ich habe keine Komplizen

Ich für mich allein
Für alle, die bei mir sind
Ich war nie allein
Ich bringe nur niemanden in Gefahr

(Trindade)
Es war einmal ein Junge, der vom Leben genervt war
Manchmal leidvoll, manchmal lieb
Er konnte nicht verstehen
Was los war, was die Stimmung war

Die Zeit verging und er verstand es nicht
Papi ist im Knast, wer hätte das gedacht, meine Kleine.
Mami weint, das Chaos breitet sich aus
Traurig Tag für Tag

Fußball spielen, zur Schule gehen
An alles denken, was er tun würde
In seinem Tempo, diese Zeit braucht lange
Aber immer am Arbeiten, immer im Stress

Versuchen, noch eine coole Arbeit zu zeigen
Aber ich weiß nicht, ob ich das sollte
Vielleicht kommt Papi jetzt zurück?
Vielleicht will er das gar nicht mehr

Es tötet mich innerlich, es tötet mich äußerlich, Baby
Heute sind wir auf Shows,
Es gibt so viel Gras, so viele Blitze
Das macht mich langsam

Wir werden das Ding hier übernehmen
Sagte Cardoso
Dieser Lauf ist nicht umsonst
Gott hat es gesegnet
Unser Leben hat uns bestimmt

Jede Schwierigkeit, die wir durchgemacht haben
Um zu zeigen, dass das Leben nicht so ist
Jeder Schlag, den wir eingesteckt haben
Um über das Gute und das Schlechte zu lernen

Jede Person, der wir vorgesungen haben
Auch wenn sie mich überhaupt nicht mochten
Für jeden Kumpel, der mich gelobt hat
Obwohl er weiß, dass alles ein Ende hat

Obwohl ich weiß, dass
Obwohl ich weiß, dass alles ein Ende hat

Obwohl ich weiß, dass alles
Obwohl ich weiß, dass alles