teto - Fashion - перевод текста песни на французский

Fashion - tetoперевод на французский




Fashion
La Mode
Sou fashion, sou fashion
Je suis mode, je suis mode
Din' na minha bag, money nas racks
De l'argent dans mon sac, de l'argent dans les racks
Uh, yeah
Uh, ouais
Eu sou fashion memo', tenho tudo que eu quis (quis)
Je suis mode memo', j'ai tout ce que je voulais (voulais)
Hoje se еu quero, eu compro casa em Paris (ahn-ahn)
Aujourd'hui si je veux, j'achète une maison à Paris (ahn-ahn)
Antеs eu achava que podia sarar toda a cicatriz (ahn-ahn, ahn)
Avant je pensais que je pouvais guérir toutes les cicatrices (ahn-ahn, ahn)
E minha vida por um triz, yeah, yeah (ahn, ahn)
Et ma vie d'un cheveu, ouais, ouais (ahn, ahn)
Sou fashion (yeah, yeah), sou fashion
Je suis mode (ouais, ouais), je suis mode
High fashion, oh
Haute couture, oh
Din' na minha bag, money nas racks
De l'argent dans mon sac, de l'argent dans les racks
Uh, yeah
Uh, ouais
Meus irmão sofrendo nessa luta
Mes frères souffrent dans ce combat
Sabe, eu nunca me perco mantendo minha conduta
Tu sais, je ne me perds jamais en gardant ma conduite
Com a cabeça forte, coração bate na nuca
Avec une tête forte, le cœur bat à la nuque
Eu sei quem é real e quem paga de puta (ahn)
Je sais qui est réel et qui joue la pute (ahn)
O meu som passa, falei que esse era o meu time
Mon son passe, j'ai dit que c'était mon équipe
Minha confiança me trai, eu luto pelos meus pais
Ma confiance me trahit, je me bats pour mes parents
Estampo um sorriso no rosto de quem me traz paz
Je grave un sourire sur le visage de celui qui m'apporte la paix
Não posso voltar atrás, essa escolha eu fiz alguns anos atrás
Je ne peux pas revenir en arrière, ce choix, je l'ai fait il y a quelques années
Sou fashion (yeah, yeah), sou fashion
Je suis mode (ouais, ouais), je suis mode
High fashion, oh
Haute couture, oh
Din' na minha bag, money nas racks
De l'argent dans mon sac, de l'argent dans les racks
Uh, yeah
Uh, ouais
A vida é assim, no meu copo, lean
La vie est comme ça, dans mon verre, du lean
Um ciclo que não tem fim, double cup, Sprite e boldin'
Un cycle qui n'a pas de fin, double cup, Sprite et boldin'
Se eu sorrio, parece que todo clima fica ruim
Si je souris, on dirait que le climat se dégrade
Dente brilhando mais raro, essa porra custou um rim, yeah
Dents brillantes plus rares, cette merde a coûté un rein, ouais
Eu sou fashion memo', eu tenho tudo que eu quis (quis)
Je suis mode memo', j'ai tout ce que je voulais (voulais)
Hoje se еu quero, eu compro casa em Paris (ahn-ahn)
Aujourd'hui si je veux, j'achète une maison à Paris (ahn-ahn)
Antеs eu achava que podia sarar toda a cicatriz (ahn, ahn-ahn)
Avant je pensais que je pouvais guérir toutes les cicatrices (ahn, ahn-ahn)
Eu podia, mas eu não quis, yeah, yeah (ahn, ahn, ahn)
Je le pouvais, mais je n'ai pas voulu, ouais, ouais (ahn, ahn, ahn)
Fui fashion (uôuh), fui fashion
J'étais mode (uôuh), j'étais mode
Fui fashion, bitch
J'étais mode, salope
Hoje é din' na minha bag, money nas racks
Aujourd'hui c'est juste de l'argent dans mon sac, de l'argent dans les racks
Uh, yeah
Uh, ouais
Antes eu descia, hoje eu sou mais leve (leve)
Avant je descendais, aujourd'hui je suis plus léger (léger)
Antes eu não via, eu era moleque (yeah, yeah)
Avant je ne voyais pas, j'étais un gamin (ouais, ouais)
Eu trampo pra passar horas e horas fumando um becks (becks)
Je bosse pour passer des heures et des heures à fumer un becks (becks)
Ver todos os meus putos ricos, dirigindo uma Ranger Black (uôuh)
Voir tous mes petits riches, conduisant une Ranger Black (uôuh)
Me pediu uma flor, eu disse: passa (uôuh)
Tu m'as demandé une fleur, je t'ai dit: passe (uôuh)
Deus me blindou e nada passará (uôuh)
Dieu m'a déjà blindé et rien ne passera (uôuh)
Isso é porque eu vou parar aquelas coisa, né?
C'est parce que je vais arrêter ces choses, hein ?
Quando que eu vou parar? Yeah
Quand est-ce que je vais arrêter ? Ouais
Fui fashion (uôuh), fui fashion
J'étais mode (uôuh), j'étais mode
Fui fashion, bitch
J'étais mode, salope
Hoje é din' na minha bag, money nas racks
Aujourd'hui c'est juste de l'argent dans mon sac, de l'argent dans les racks
Uh, yeah
Uh, ouais
Sempre fui..., tchuru, tuqui-chururu
J'ai toujours été..., tchuru, tuqui-chururu
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Uôh-uôh-uôh
Uôh-uôh-uôh
Fashion
Mode





Авторы: Cleriton Savio Santos Silva, Matheus Rocha Pardinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.