Текст и перевод песни TETSUYA - Aisarenda I Surrender

Aisarenda I Surrender

Kibun shidai de koneko wa itsumo
Toki no meiro ni sasoikomu ne
Torokechau hodo mitsumenaide
Kimi to issho ni maware Ride on! Ride on!

Donna ni tookute mo

Ai no kotoba sagashite kimi ni kubittake nanda kidzuite yo
(Tsumannai tte mou iwanaide)
Ai no yukue tadotte korogari nagara sakende mo shiranpuri?
(Akirenaide I know I Surrender)

Otokechau hodo hohoende
Madowasareteru? Hontou wa docchi?
Omowaseburi na taido wa yamete
Boku wo aishitenai nara Get down Get down

Subete wo sasagete

Ai no kotae motomete samayoi me ga kuramu kurai no SUPIIDO de
(Kowai nante mou omowanai ne)
Ai no katachi narabete kimi no sekai ni muchuu nanda wakatte yo
(Furimuite you know I surrender)

Ai no kotoba sagashite kimi ni kubittake nanda kidzuite yo
(Tsumannai tte mou iwanaide)
Ai no yukue tadotte korogari nagara sakende mo shiranpuri?
(Akirenaide I know I Surrender)

(I Know You) fukitobashite
(You Know Me) bukkowashichatte mo ii′n da ne?
(Ikannaide I Know. You Surround Me)
(I Know You) kakedashite
(You Know Me) tobikoechatteru karen da ne
(Warawanaide You Know I Surrender)

Je te rends mon cœur

Selon mon humeur, je suis toujours un chaton,
Attiré par le labyrinthe du temps, tu vois.
Ne me regarde pas avec tant d'intensité, je fondrais.
Tourne avec moi, Ride on ! Ride on !

Même si tu es loin,

Je cherche les mots d'amour, j'ai envie de t'embrasser, tu t'en rends compte ?
(Ne me dis plus que c'est ennuyeux)
Je suis à la recherche de l'amour, je roule et crie, mais tu fais comme si tu ne m'entendais pas ?
(Ne désespère pas, je sais, je me rends)

Tu me fais sourire jusqu'à ce que je rougisse,
Est-ce que tu me manipules ? Ou est-ce vrai ?
Arrête de me faire croire que tu veux quelque chose,
Si tu ne m'aimes pas, descends, descends.

Je te donne tout,

Je cherche la réponse à l'amour, je me perds, mes yeux sont embrumés par la vitesse.
(Je ne pense plus à la peur)
Je t'aime, je crée ta forme d'amour, je suis absorbé par ton monde, tu comprends ?
(Regarde-moi, tu sais, je me rends)

Je cherche les mots d'amour, j'ai envie de t'embrasser, tu t'en rends compte ?
(Ne me dis plus que c'est ennuyeux)
Je suis à la recherche de l'amour, je roule et crie, mais tu fais comme si tu ne m'entendais pas ?
(Ne désespère pas, je sais, je me rends)

(Je te connais) Fais voler en éclats
(Tu me connais) Brisons tout ce qu'il y a, non ?
(Ne pars pas, je sais, tu m'entoures)
(Je te connais) Pars en courant
(Tu me connais) Tu es un peu capricieuse quand tu te sauves,
(Ne ris pas, tu sais, je me rends)