TETSUYA - Time goes on ~泡のように~ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TETSUYA - Time goes on ~泡のように~




Time goes on ~泡のように~
Le temps passe ~Comme une bulle~
Ano zawameki mada kikoeru?
Tu entends encore ce tumulte ?
Ima kono mama kono toki wo tometakute
Je veux arrêter le temps tel qu'il est maintenant
Yawarakana hibi tsutsumarete subete ga mabushisugita
Enveloppé par des jours doux, tout était trop brillant
Hajime kara waketteta hazu na no ni
Je devrais le savoir depuis le début, n'est-ce pas ?
Toritome no nai kotoba dake ga munashiku hibiku
Seules ces paroles sans retenue résonnent vainement
Mada nemutte kono yume mitsuzuketai
Je veux continuer à rêver et à dormir dans ce rêve
Ano kaze ni mau karehatachi kokoro ni furitsumotte
Ces feuilles mortes dansant dans le vent tombent dans mon cœur
Itsumademo anata ga kienakute
Tu ne disparais jamais, toujours
Hikitome nai yo ima koko kara subete ga kawaru
Je ne me retiens plus, tout change ici et maintenant
Kitto kimi ga erabu michi no saki ni wa mabayui hikari ga afurete iru
Sûrement, au bout du chemin que tu choisiras, une lumière éclatante se déversera
Kimi no tame nara doukeshi ni natte
Si c'est pour toi, je deviendrai un fou
Aruite yuku yo Sono egao kesanai de
Je marcherai, ne perds pas ce sourire
Hajime kara wakatteta hazu na no ni
Je devrais le savoir depuis le début, n'est-ce pas ?
Tomadoi wa kisetsu wo tozasu kara
L'incertitude ferme les portes de la saison
Yumemiteta no wa boku no hou sa
C'est moi qui rêvais, c'est vrai
Subete wa shiroi awa no you ni ukande kieta
Tout s'est estompé comme une mousse blanche





Авторы: Tetsu, tetsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.