Текст и перевод песни Tetê Espíndola - Aconchego

Aconchego

Verte em mim toda essa cisma
Da tristeza refletida
Na luz branca da tua lua

Quando cheia me preenche
Se decresce só me prece
Deita sobre mim esquece

Corre nas cordas do acorde
Me amortece com seu beijo
Ao calor de um só desejo

Aconchego
Travesseiro pra ter sonho sob nuvens
Que vem lá dos confins
Carregando todo o viço do seu riso de marfim

Comfort

Seeing this sadness within me,
Reflected in the sadness
In your moon's pale light

When full it fills me up,
When waning I can only pray
Lay down upon me, forget

Running through the strings of the chord,
You soothe me with your kiss
In the heat of a single desire

Comfort
Pillow for dreaming under clouds
That come from afar,
Carrying all the freshness of your ivory smile