Tetê Espíndola - Na Chapada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tetê Espíndola - Na Chapada




Na Chapada
На Чападе
um chuvisco na chapada
Моросит дождик на Чападе,
Em toda mata um cochicho em cê-agá
В чаще леса шепчутся деревья сэ-ага,
Chuá-chuá na queda d'água
Чуа-чуа - шум водопада,
Em me espicho e fico quieta
Я вся мокрая, но молчу,
Nada me falta
Мне ничего не нужно.
O véu de noiva de água virgem
Фата невесты из девственной воды
Me elevou, envolveu
Меня подняла, окутала,
A sua ducha me deu vertigem
Головокружение от твоего душа,
Arrepio, rodopio, em mim
Трепещу, кружусь, во мне
Seu jorro não tem mais fim
Твой поток бесконечен.
E nesse êxtase me deixo
И в этом экстазе я теряюсь,
Não sei quem sou
Не знаю, кто я,
Estou no meio do arco-íris
Я посреди радуги
E saboreio elixires de amaralis
И смакую эликсиры амариллисов.
Na cachoeira enxurrada
В водопаде потоком хлынула вода,
O véu da xhuva desceu
Спустилась пелена дождя,
No vento nuvem
В ветер облаком,
No céu desaba
В небе обрушивается
Chapinhante,
Брызгами,
Espumante,
Пеной,
Champagne
Шампанским.
Chapada dos guimarães
Чапада-дус-Гимарайнш.





Авторы: Carlos Aparecido Renno, Terezinha Maria Miranda Espindola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.