Текст и перевод песни Tetê Espíndola - Olhos de Jacaré
Que
imprevistos
pontos
de
luz
eram
aqueles
What
unexpected
lights
were
those
Que
lembravam
estrelas
That
resembled
stars
No
abismo
infinito
e
sem
fundo
In
the
infinite,
bottomless
abyss
E
que
deslumbraram
And
that
dazzled
Já
no
vislumbre
In
that
glimpse
Meu
olhar
profundo
My
deep
gaze
Não,
eu
não
estava
na
estrada
do
oeste
desta
vez
No,
I
was
not
on
the
road
west
this
time
Vendo
o
terrestre
astral
da
cidade
Watching
the
terrestrial
stars
of
the
city
Na
eletricidade
em
seus
inúmeros
lumes
In
the
electricity
and
its
countless
lights
Na
madrugada
eu
estava
no
pantanal
In
the
dawn,
I
was
in
the
Pantanal
Sim
por
que
não?
Yes,
why
not?
Aqui
nos
movimentos-voôs
nômades
da
mente
Here
in
the
nomadic
flights/movements
of
the
mind
Lá
na
fantasmal
nitidez
dos
muitos
There
in
the
phantom
clarity
of
many
Pontos
brilhantes
Shining
lights
No
espelho
d
água
de
aguapés
On
the
water
mirror
of
water
lilies
Eram
olhos
de
jacarés
They
were
alligator
eyes
Jacaré,
jacaré,
jacaré
Alligator,
alligator,
alligator
Jacaré,
jacaré,
jacaré
Alligator,
alligator,
alligator
Jacaré,
jacaré,
jacaré
Alligator,
alligator,
alligator
Оцените перевод
1
Amor e Guavira
2 Diga Não
3 Sertão
4 Sertaneja
5 Pássaros Na Garganta
6 Cuiabá
7 Ibiporã
8 Menina
9 Aos Elementais
10 Triste Acauã
11 Beijo N'água
12 Trigo do Amor
13 Canção
14 Amarelando
15 Asas do Etéreo
16 Acácias
17 Passarinhão
18 Crisálida-Borboleta
19 Jaguadarte
20 Paisagem Fluvial
21 Longos Prazeres de Amor
22 Fio de Cabelo
23 Olhos de Jacaré
24 Canção dos Vagalumes
25 Cunhataiporã
26 Galadriel
2 Diga Não
3 Sertão
4 Sertaneja
5 Pássaros Na Garganta
6 Cuiabá
7 Ibiporã
8 Menina
9 Aos Elementais
10 Triste Acauã
11 Beijo N'água
12 Trigo do Amor
13 Canção
14 Amarelando
15 Asas do Etéreo
16 Acácias
17 Passarinhão
18 Crisálida-Borboleta
19 Jaguadarte
20 Paisagem Fluvial
21 Longos Prazeres de Amor
22 Fio de Cabelo
23 Olhos de Jacaré
24 Canção dos Vagalumes
25 Cunhataiporã
26 Galadriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.