Rosa Em Pedra Dura - Tetê Espíndola перевод на немецкий

Rosa Em Pedra Dura

Água verde, pedras que são quedas
Que nos fazem ir mergulhar
Nesse rio, corpo molhado esguio
Jovem moça desce o rio comigo
Conhece, quer meu abraço amigo
Nossos beijos de figos maduros
Roxos, cor de coração por dentro
Céu, luz, verão teu olhar
É a noite no dia dentro de mim
Morena, água doce quente de sol
É o calor que me fez assim
Rosa em pedra dura
Tanto bate que perfuma
Água de nascente, olhos da minha mente
Molha ela de repente enquanto sou
A semente no corpo estendido
E revolto

Rose auf hartem Stein

Grünes Wasser, Steine, die wie Wasserfälle sind
Die uns veranlassen einzutauchen
In diesem Fluss, nasser, schlanker Körper
Junger Mann, komm mit mir den Fluss hinunter
Du kennst mich, willst meine freundschaftliche Umarmung
Unsere Küsse wie reife Feigen
Violett, wie die Farbe des Herzens im Inneren
Himmel, Licht, Sommer, dein Blick
Ist die Nacht am Tag in mir
Braunhaariger, süßes, sonnenwarmes Wasser
Es ist die Hitze, die mich so gemacht hat
Rose auf hartem Stein
Schlägt so lange, bis sie duftet
Quellwasser, Augen meines Geistes
Befeuchte ihn plötzlich, während ich
Der Samen im ausgestreckten
Und aufgewühlten Körper bin