Текст и перевод песни Tev tuvumā - Lūgšana Ziemassvētku vakarā

Lūgšana Ziemassvētku vakarā

Uzliec savas vieglās rokas
Aizspied gurdās acis ciet
Tu, kas visas sāpes, mokas
Saviem bērniem līdzi ciet
Saviem bērniem līdzi ciet
Saviem bērniem līdzi ciet

Lai tie dus, kas paguruši
Un, kam sirdī izmisums
Tava sirds tak izlējusi
Mīlestību pāri mums
Mīlestību pāri mums
Mīlestību pāri mums

Vai tad var vairs sāpēt rētas
Naktī karstas as'ras līt
Kad tu pacel rokas svētas
Un no viņām zvaigznes krīt
Un no viņām zvaigznes krīt
Un no viņām zvaigznes krīt

Молитва в Рождественский вечер

Положи свои лёгкие руки,
Закрой усталые глаза,
Ты, кто все боли, муки
Своими детьми считаешь,
Своими детьми считаешь,
Своими детьми считаешь.

Пусть спят те, кто устал,
И в чьём сердце отчаяние,
Твоё сердце излило
Любовь над нами,
Любовь над нами,
Любовь над нами.

Разве могут ещё болеть раны,
Ночью горячие слёзы литься,
Когда ты поднимаешь руки святые,
И с них звёзды падают,
И с них звёзды падают,
И с них звёзды падают.