FİRAR - Tevakuf перевод на английский

FİRAR

Sorularımın cevabı
Yazılı defter kapandı
Sayfaları buldum ama
Bak elimde sarardı
İçimdeki nefret
Bu çukurda karardı
Firara ihtiyaç
Biraz zamandı

Ufkum daralıyor sığamam artık gökyüzüne
Göğsüm daralıyor sığamazsın artık gönlüme
Kafamdaki her sorunun cevabı gönlümde
Tanrım bana günahlarımdan bahsetme

Ufkum daralıyor sığamam artık gökyüzüne
Göğsüm daralıyor sığamazsın artık gönlüme
Kafamdaki her sorunun cevabı yüzünde
Tanrım bana günahlarımdan bahsetme

Şşş... Tevo!
Sana ne lazım?
Hey! Tevo...

Biraz umut lazım bana eskisi gibi olmak için
Firarımı onaylar kafamın içi
Tam bir zindan gibi
Anla!
Anla bu sefer beni
Ya da taklit et!
Kafamdaki perileri
Bi ileri bi geri
Bi ileri bi geri

Yolumdan geçen kendini bilmez bir kafile
Kasım 19 gecesi bu kalp farklı yer
Üstüme gelmeyi kes nefsim seni alt eder
Onca şeye rağmen güler miyim sahiden

Ufkum daralıyor sığamam artık gökyüzüne
Göğsüm daralıyor sığamazsın artık gönlüme
Kafamdaki her sorunun cevabı gönlümde
Tanrım bana günahlarımdan bahsetme

Ufkum daralıyor sığamam artık gökyüzüne
Göğsüm daralıyor sığamazsın artık gönlüme
Kafamdaki her sorunun cevabı yüzünde
Tanrım bana günahlarımdan bahsetme

Ufkum daralıyor sığamam artık gökyüzüne
Göğsüm daralıyor sığamazsın artık gönlüme
Kafamdaki her sorunun cevabı gönlümde
Tanrım bana günahlarımdan bahsetme

Ufkum daralıyor sığamam artık gökyüzüne
Göğsüm daralıyor sığamazsın artık kalbime
Kafamdaki her sorunun cevabı yüzünde
Tanrım bana günahlarımdan bahsetme

Ufkum daralıyor...

ESCAPE

Answers to my questions
The written notebook closed
I found the pages but
Look they turned yellow in my hands
The hatred inside me
Darkened in this pit
Escape is needed
It's been a while

My horizon narrows, I can't fit in the sky anymore
My chest tightens, I can't fit in your heart anymore
The answer to every question in my mind is in my heart
My God, don't tell me about my sins

My horizon narrows, I can't fit in the sky anymore
My chest tightens, I can't fit in your heart anymore
The answer to every question in my mind is on your face
My God, don't tell me about my sins

Shhh... Tevo!
What do you need?
Hey! Tevo...

I need some hope, to be like I used to be
My mind approves my escape
It's like a dungeon
Understand!
Understand me this time
Or imitate!
The fairies in my mind
One step forward, one step back
One step forward, one step back

A procession of ignorants passing by
November 19th, this heart is in a different place
Stop coming at me, my soul, you will defeat
Despite everything, will I really laugh?

My horizon narrows, I can't fit in the sky anymore
My chest tightens, I can't fit in your heart anymore
The answer to every question in my mind is in my heart
My God, don't tell me about my sins

My horizon narrows, I can't fit in the sky anymore
My chest tightens, I can't fit in your heart anymore
The answer to every question in my mind is on your face
My God, don't tell me about my sins

My horizon narrows, I can't fit in the sky anymore
My chest tightens, I can't fit in your heart anymore
The answer to every question in my mind is in my heart
My God, don't tell me about my sins

My horizon narrows, I can't fit in the sky anymore
My chest tightens, I can't fit in your heart anymore
The answer to every question in my mind is on your face
My God, don't tell me about my sins

My horizon narrows...