Tevin Campbell - Back to the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tevin Campbell - Back to the World




Back to the World
Назад в мир
I know you′re thinking
Я знаю, ты думаешь,
I've been better off without you by my side
Что тебе лучше без меня рядом.
But baby, this season
Но, милая, в этом сезоне
I don′t want another cold rainy July
Я не хочу еще один холодный дождливый июль.
You would think that I'd be better now
Ты думаешь, что мне сейчас лучше,
But I'm not ′cause I don′t have you, yeah
Но это не так, потому что у меня нет тебя.
You would think that I'd be better now
Ты думаешь, что мне сейчас лучше,
But I′m not 'cause I don′t have you, yeah
Но это не так, потому что у меня нет тебя.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, back to my world
Детка, вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, back to my world, yeah
Детка, вернись в мой мир.
And I still remember
И я все еще помню,
The way you used to gently touch my face
Как ты нежно касалась моего лица.
And since last December
И с прошлого декабря
I've discovered that no one can take your place
Я понял, что никто не может занять твое место.
Don′t be thinking that I'm better now
Не думай, что мне сейчас лучше,
'Cause I′m not, ′cause I don't have you, no, I don′t, yeah
Потому что это не так, потому что у меня нет тебя, нет, нет тебя.
Don't be thinking that I′m better now
Не думай, что мне сейчас лучше,
'Cause I′m not 'cause I don't have you, you, baby
Потому что это не так, потому что у меня нет тебя, тебя, детка.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, back to my world
Детка, вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Come on back to my world, yeah
Вернись в мой мир.
And when the nights get lonely
И когда ночи становятся одинокими,
I think of what you told me
Я думаю о том, что ты мне сказала,
Saying that I was the one, yeah
Говоря, что я был единственным.
Tell me, you can feel it once again
Скажи мне, ты можешь почувствовать это снова.
I know that we can love like we did then, so
Я знаю, что мы можем любить так, как любили тогда, так что
Bring it on home
Возвращайся домой.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, back to my world
Детка, вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Where you belong, my, my, my, my, my world
Туда, где твое место, мой, мой, мой, мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, back to my world
Детка, вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Yeah, baby, come on back to my world, yeah, yeah, yeah
Да, детка, вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, back to my world
Детка, вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Come on back to my world, yeah, yeah
Вернись в мой мир.
Come back to the world, come back to the world
Вернись в мир, вернись в мир,
Baby, you know you need to be my world
Детка, ты знаешь, что тебе нужно быть моим миром.
With me baby, right now, I can′t make it without you, baby
Со мной, детка, прямо сейчас, я не могу без тебя, детка.
Oh, baby back to my world, yeah, hey, baby
О, детка, вернись в мой мир.





Авторы: Heath James, Patterson Rahsaan N, Roderick Mikelyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.