Tevin Campbell - Just Ask Me To (feat. Chubb Rock) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tevin Campbell - Just Ask Me To (feat. Chubb Rock)




Just Ask Me To (feat. Chubb Rock)
Just Ask Me To (feat. Chubb Rock)
Just ask, just ask me to, just ask me, oh yeah
Demande-moi juste, demande-moi juste de, demande-moi, oh oui
You know it G, first of all let′s make it clear
Tu le sais, G, avant tout, éclaircissons les choses
I'm a strong young man takin′ no shorts Y's, yeah
Je suis un jeune homme fort qui ne prend pas de raccourcis, ouais
So if you plan on makin' waves it′s just a waste of time
Donc si tu prévois de faire des vagues, c'est juste une perte de temps
You should face reality, yeah check this out
Tu devrais faire face à la réalité, ouais, regarde ça
I don′t want you to think that I'm afraid or shy
Je ne veux pas que tu penses que j'ai peur ou que je suis timide
Native I would never be you know it G
D'origine, je ne serais jamais ça, tu le sais, G
I just want a friend so I can hold her hands
Je veux juste une amie pour lui tenir la main
Come on baby and get with me, yeah
Allez, bébé, viens avec moi, ouais
Just ask me to, just ask me to
Demande-moi juste de, demande-moi juste de
I′ll be with you a hug so much fun again
Je serai avec toi, une étreinte si amusante encore une fois
If you walk with me, if you walk with me
Si tu marches avec moi, si tu marches avec moi
I'll walk with you, I′ll walk with you and hug, and hug
Je marcherai avec toi, je marcherai avec toi et t'étreindrai, encore et encore
You're my special friend, oh yeah
Tu es mon amie spéciale, oh oui
Forget those people talkin′ trash, uh, B-baby
Oublie ces gens qui parlent des bêtises, euh, bébé
Let's jet off and escape, uh girl it's not too late baby
Fuyons et échappons-nous, euh, ma fille, il n'est pas trop tard, bébé
Take Tevin by the hand I′m sure you′ll understand
Prends Tevin par la main, je suis sûr que tu comprendras
I'm sure you′ll understand baby this is faith don't be afraid
Je suis sûr que tu comprendras, bébé, c'est la foi, n'aie pas peur
Tc one time now I′m not here to get goof around
Tc une fois, maintenant je ne suis pas ici pour faire l'idiot
So Zero in that though you should understand that G
Donc, concentre-toi sur cette pensée, tu devrais comprendre ça, G
Ah yeah, baby you can make all the types
Ah ouais, bébé, tu peux avoir tous les types
Of way that you want but I won't let you play yourself
De manière dont tu veux, mais je ne te laisserai pas te jouer
Yeah, don′t be afraid, we've got it made
Ouais, n'aie pas peur, on y arrive
We've got it made we′re young it feels so good
On y arrive, on est jeunes, ça fait tellement de bien
To know we have room to grow
De savoir qu'on a de la place pour grandir
Check it out, yeah check it I′m sorry Tevin
Écoute ça, ouais, écoute ça, je suis désolé Tevin
I know you really feel like you're in heaven
Je sais que tu as vraiment l'impression d'être au paradis
Your grills are seven and your body reads eleven
Tes grilles sont sept et ton corps lit onze
Fourteen G
Quatorze G
If you really want heat G don′t pretend to be all cute
Si tu veux vraiment de la chaleur, G, ne fais pas semblant d'être mignonne
She knows you loot not AL B can't convince me that you′re native
Elle sait que tu pilles, même AL B ne peut pas me convaincre que tu es d'origine
The squads will proceed your position rationalize who you are
Les escouades procéderont à ta position pour rationaliser qui tu es
Tevin Campbell gets souped you're a star
Tevin Campbell se fait souper, tu es une star
Can you tell me where you′re going to?
Peux-tu me dire tu vas ?
To my crib for a few don't sexual, sexual means half
Dans mon berceau pour quelques-uns, pas sexuel, sexuel signifie la moitié
And if she's on that program that′s whats your staff is for
Et si elle est sur ce programme, c'est à ça que sert ton personnel
She might have been around the world and I, I, I, I
Elle a peut-être fait le tour du monde et moi, je, je, je
You might find your baby
Tu trouveras peut-être ton bébé
And if not you can come to my crib
Et sinon, tu peux venir chez moi
I′m Chubb Rock, Peace
Je suis Chubb Rock, paix
Just ask me to I'll be with you
Demande-moi juste, je serai avec toi
A hug so much fun again
Une étreinte tellement amusante à nouveau
If you walk with me, I′ll walk with you
Si tu marches avec moi, je marcherai avec toi
And hug you're my special friend
Et t'étreindrai, tu es mon ami spécial
Break it down, ay-yo I′m in here G
Décompose-le, hé, yo, je suis là, G
'Cause I′m the T to the E
Parce que je suis le T pour le E
To the V, to the I, to the N
Pour le V, pour le I, pour le N





Авторы: Kyle West, Al B. Sure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.