Текст и перевод песни Tevin Campbell - My Love Ain't Blind

My Love Ain't Blind

[Chorus]
Did you think that you could get away
Tellin lies playing games running around on me
I can′t believe
You were givin my love away
Trying to creep but baby don't sleep on me
My love ain′t blind baby

Just the other night
After making love with me
You said that I fulfilled your every need
Baby you got on the phone
Thinkin I was fast asleep
Tellin someone else what you had just told me

[Chorus]
Did you think that you could get away
Tellin lies playing games running around on me
I can't believe
You were givin my love away
Trying to creep but baby don't sleep on me
My love ain′t blind baby

While you were trying to creep
Whatever led you to believe
That you could ever run your game on me
Thought I was too blind to see
Somehow curiousity
Made it clear to me
And now your history

You said that you would be
My everything
How could you lie to me
There′s no playing the cheat
Why can't you see
My love ain′t blind baby

[Chorus]
Did you think that you could get away
Tellin lies playing games running around on me
I can't believe
You were givin my love away
Trying to creep but baby don′t sleep on me
My love ain't blind baby

I thought I′d done for you
How could you be so untrue
I'm no longer down it's over now
What goes around, comes around again

I can′t believe
Don′t sleep on me, don't sleep on me

[Chorus X 2]
Did you think that you could get away
Tellin lies playing games running around on me
I can′t believe
You were givin my love away
Trying to creep but baby don't sleep on me
My love ain′t blind baby

(Dank an Maria Aparecida für den Text)

Моя любовь не слепа

[Припев]
Ты думала, что тебе это сойдет с рук,
Врать мне, играть со мной, крутить романы за моей спиной?
Не могу поверить,
Что ты раздаривала мою любовь.
Пыталась хитрить, но, детка, со мной этот номер не пройдет.
Моя любовь не слепа, детка.

Буквально прошлой ночью,
После того, как мы занимались любовью,
Ты сказала, что я удовлетворил все твои желания.
Детка, ты схватила телефон,
Думая, что я крепко сплю,
И говорила кому-то другому то же самое, что и мне.

[Припев]
Ты думала, что тебе это сойдет с рук,
Врать мне, играть со мной, крутить романы за моей спиной?
Не могу поверить,
Что ты раздаривала мою любовь.
Пыталась хитрить, но, детка, со мной этот номер не пройдет.
Моя любовь не слепа, детка.

Пока ты пыталась хитрить,
Что заставило тебя поверить,
Что ты сможешь вести свою игру со мной?
Думала, я слишком слеп, чтобы видеть,
Но любопытство,
Все мне прояснило.
И теперь ты в прошлом.

Ты говорила, что будешь
Всем для меня.
Как ты могла мне врать?
Обманывать нельзя.
Почему ты не понимаешь?
Моя любовь не слепа, детка.

[Припев]
Ты думала, что тебе это сойдет с рук,
Врать мне, играть со мной, крутить романы за моей спиной?
Не могу поверить,
Что ты раздаривала мою любовь.
Пыталась хитрить, но, детка, со мной этот номер не пройдет.
Моя любовь не слепа, детка.

Я думал, что сделал для тебя все.
Как ты могла быть такой неверной?
Я больше не с тобой, все кончено.
Что посеешь, то и пожнешь.

Не могу поверить.
Не обманывай меня, не обманывай меня.

[Припев X 2]
Ты думала, что тебе это сойдет с рук,
Врать мне, играть со мной, крутить романы за моей спиной?
Не могу поверить,
Что ты раздаривала мою любовь.
Пыталась хитрить, но, детка, со мной этот номер не пройдет.
Моя любовь не слепа, детка.

(Спасибо Марии Апаресиде за текст)