Tevin Campbell - One Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tevin Campbell - One Song




One Song
Une seule chanson
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
One song of love, one song of peace
Une chanson d'amour, une chanson de paix
One song to make all our troubles cease
Une chanson pour faire cesser tous nos problèmes
One hymn, one theme, one hope, one dream
Un hymne, un thème, un espoir, un rêve
Imagine what tomorrow would bring
Imagine ce que demain apporterait
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
If we all learn the words
Si nous apprenions tous les paroles
Just think how great the sound would be
Pense à quel point le son serait grand
And since the tune is in freedom′s key
Et puisque la mélodie est en clé de liberté
One voice you'd hear, so pure, so clear
Une seule voix que tu entendrais, si pure, si claire
Imagine what tomorrow would bring
Imagine ce que demain apporterait
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
There′s just one sun that warms our day
Il n'y a qu'un seul soleil qui réchauffe notre journée
The same moon and stars light our way
La même lune et les mêmes étoiles éclairent notre chemin
This little ball whirling in space
Ce petit ballon qui tourne dans l'espace
It's our only home, our only place
C'est notre seule maison, notre seul endroit
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
One song of love, one song of peace
Une chanson d'amour, une chanson de paix
One song to make all our troubles cease
Une chanson pour faire cesser tous nos problèmes
Imagine what tomorrow would bring
Imagine ce que demain apporterait
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
One song of love, one song of peace
Une chanson d'amour, une chanson de paix
One song to make all our troubles cease
Une chanson pour faire cesser tous nos problèmes
Imagine what tomorrow would bring
Imagine ce que demain apporterait
Just imagine what tomorrow would bring
Imagine ce que demain apporterait
Just imagine what tomorrow would bring
Imagine ce que demain apporterait
If we all sing
Si nous chantions tous
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
If we all sing one song
Si nous chantions tous une seule chanson
One song of peace and love
Une chanson de paix et d'amour





Авторы: Alan Bergman, Marilyn Bergman, Marvin Hamlisch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.