Текст и перевод песни Tex Lecor - Madame X

Madame X

Madame X, dirigez-moi
Père Legault, éclairez-moi ah-ah
Gaudet-Smet et Paul Dupuis
Dirigez vos brebis
Mon Simon m'a laissé parce que j'peux pas avoir d'enfants
Puis-je le faire arrêter?
Après tout, chu beau, jeune, viril et grand
Madame X, dirigez-moi
Père Legault, éclairez-moi ah-ah
Gaudet-Smet et Paul Dupuis
Dirigez vos brebis
Je suis accusé du viol de deux jeunes filles de dix ans
Puis-je blâmer l'alcool?
Après tout, j'n'ai que 6 ans
Madame X, dirigez-moi
Père Legault, éclairez-moi ah-ah
Gaudet-Smet et Paul Dupuis
Dirigez vos brebis
Mon mari est disputé à Ottawa
Il ne me visite qu'une seule fois par mois
Il passe son temps avec Pierre au cabinette
J'le truste plus, lui, depuis qu'y a passé son bill sur les tapettes
Madame X, dirigez-moi
Père Legault, éclairez-moi ah-ah
Gaudet-Smet et Paul Dupuis
Dirigez vos brebis
Une grande dame vêtue de blanc et de bleu
A s'est perdue à Saint-Bruno
Ça s'peut-tu moi je l'aie vue, sacrament, en sortant d'la taverne
Au coin d'Fullum pis Ontario
Madame X, dirigez-moi
Père Legault, éclairez-moi ah-ah
Gaudet-Smet et Paul Dupuis
Dirigez vos brebis, hey!
Madame X, dirigez-moi
Père Legault, éclairez-moi ah-ah
Gaudet-Smet et Paul Dupuis
Dirigez vos brebis

Мадам Х

Мадам Х, направьте меня,
Отец Лего, просветите меня, ах-ах,
Годе-Сме и Поль Дюпюи,
Направляйте своих овец.
Мой Симон бросил меня, потому что я не могу иметь детей.
Могу ли я добиться его ареста?
В конце концов, я красивый, молодой, мужественный и высокий.
Мадам Х, направьте меня,
Отец Лего, просветите меня, ах-ах,
Годе-Сме и Поль Дюпюи,
Направляйте своих овец.
Меня обвиняют в изнасиловании двух десятилетних девочек.
Могу ли я обвинить алкоголь?
В конце концов, мне всего 6 лет.
Мадам Х, направьте меня,
Отец Лего, просветите меня, ах-ах,
Годе-Сме и Поль Дюпюи,
Направляйте своих овец.
Мой муж в командировке в Оттаве.
Он навещает меня только раз в месяц.
Всё время проводит с Пьером в кабинете.
Я ему больше не доверяю с тех пор, как он провёл свой закон о педиках.
Мадам Х, направьте меня,
Отец Лего, просветите меня, ах-ах,
Годе-Сме и Поль Дюпюи,
Направляйте своих овец.
Высокая дама, одетая в белое и синее,
Пропала в Сен-Бруно.
Неужели я её видел, чёрт возьми, выходя из таверны
На углу Фуллум и Онтарио?
Мадам Х, направьте меня,
Отец Лего, просветите меня, ах-ах,
Годе-Сме и Поль Дюпюи,
Направляйте своих овец, эй!
Мадам Х, направьте меня,
Отец Лего, просветите меня, ах-ах,
Годе-Сме и Поль Дюпюи,
Направляйте своих овец.