Quand ça ne tourne pas rond - Tex Lecorперевод на немецкий




Quand ça ne tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi qui existes ou qui n'existes pas
Du, die du existierst oder die nicht existierst
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi, es-tu toujours là
Du, bist du immer noch da
Je ne pense plus à tes vieux clochers tout blancs
Ich denke nicht mehr an deine alten, ganz weißen Kirchtürme
Aux heures passées à genoux sur tes bancs
An die Stunden, die ich kniend auf deinen Bänken verbrachte
J'ai grandi et je suis un homme maintenant
Ich bin erwachsen geworden und bin jetzt ein Mann
Je vais dans la vie en regardant devant
Ich gehe durchs Leben und schaue nach vorn
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi qui existes ou qui n'existes pas
Du, die du existierst oder die nicht existierst
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi, es-tu toujours là
Du, bist du immer noch da
Tout ce que je veux
Alles, was ich will
Moi, je l'ai à coup d'argent
Ich, ich bekomme es für Geld
J'achète l'amour et moi, je paie comptant
Ich kaufe die Liebe, und ich, ich zahle bar
De ton espérance, je me suis nourri longtemps
Von deiner Hoffnung habe ich mich lange genährt
Moi, mon ciel à moi, je le vis maintenant
Ich, meinen Himmel, den lebe ich jetzt
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi qui existes ou qui n'existes pas
Du, die du existierst oder die nicht existierst
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi, es-tu toujours là
Du, bist du immer noch da
Toi qui me connais moi
Du, die du mich kennst
Me connais-tu vraiment
Kennst du mich wirklich
Faut plus qu'des prières pour nourrir des enfants
Es braucht mehr als Gebete, um Kinder zu ernähren
J'ai vieilli et j'ai bien sûr encaissé les ans
Ich bin gealtert und habe natürlich die Jahre eingesteckt
Vivre, vivre, vivre le présent
Leben, leben, die Gegenwart leben
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi qui existes ou qui n'existes pas
Du, die du existierst oder die nicht existierst
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi, es-tu toujours là
Du, bist du immer noch da
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi qui existes ou qui n'existes pas
Du, die du existierst oder die nicht existierst
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi, es-tu toujours là
Du, bist du immer noch da
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi qui existes ou qui n'existes pas
Du, die du existierst oder die nicht existierst
Quand ça n'tourne pas rond
Wenn es nicht rund läuft
Je pense encore à toi
Denke ich noch an dich
Toi, es-tu toujours là
Du, bist du immer noch da




Авторы: Paul Baillargeon, Tex Lecor
Tex Lecor - Québec Love, la collection : Tex Lecor
Альбом Québec Love, la collection : Tex Lecor
дата релиза
01-01-1967
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.