Casey Jones - Tex Ritter перевод на немецкий

Casey Jones

Come all you rounders if you want to hear
The story of a brave engineer
Casey Jones was the rounder's name
Come all you rounders if you want to hear
The story of a brave engineer
Casey Jones was the rounder's name
On the "six-eight" wheeler, boys, he won his fame
The caller called Casey at half past four
He kissed his wife at the station door
He mounted to the cabin with the orders in his hand
And he took his farewell trip to that promis'd land

Casey Jones, mounted to his cabin
Casey Jones, with his orders in his hand
Casey Jones, mounted to his cabin
And he took his land

He looked at his water and his water was low
He looked at his watch and his watch was slow
He turned to his frieman and this is what he said
"Boy, we're going to reach Frisco, but we'll all be dead"
He turned to the fireman, said "Shovel on your coal
Stick your head out the window, see the drivers roll
I'm gonna drive her til she leaves the rail
For I'm eight hours late by that Western Mail"

Casey Jones, I'm gonna drive her
Casey Jones, til she leaves the rail
Casey Jones, I'm gonna drive her
For I'm eight

When he pulled up that Reno hill
He whistled for the crossing with an awful shrill
The switchman knew by the engine's moan
That the man at the throttle was Casey Jones
When he was within six miles of the place
There No. 4 stared him straight in the face
He turned to his fireman, sai "Jim, you'd better jump
For there're two locomotives that are going to bump.

Casey Jones, two locomotives
Casey Jones, going to bump

Casey said just before he died
"There're two more roads I would like to ride"
The fireman said "Which ones can they be?"
"O the Northern Pacific and the Santa Fe"
Mrs. Jones sat at her bed a sighing
Just to hear the news that her Casey was dying
"Hush up children, and quite your cryin'
For you've got another poppa on the Salt Lake Line

Casey Jones

Kommt her, ihr Bummler, wollt ihr hören
Die Geschichte von nem tapfren Lenker
Casey Jones war der Bummler namens
Kommt her, ihr Bummler, wollt ihr hören
Die Geschichte von nem tapfren Lenker
Casey Jones war der Bummler namens
Auf dem Sechs-Acht-Räder, Jungs, gewann er seinen Ruhm
Der Ruf rief Casey um halb vier
Er küsste sein Weib an der Bahnhoftür
Er stieg in den Führerstand, Anweisung in der Hand
Trat seine letzte Fahrt an in das gelobte Land

Casey Jones stieg in den Führerstand
Casey Jones mit Anweisung in der Hand
Casey Jones stieg in den Führerstand
Trat sein Land an

Er schaute aufs Wasser, Wasserspiegel niedrig
Er schaute auf die Uhr, sie ging zu träg
Er drehte zum Heizer, dies sprach er sogleich
"Junge, wir erreichen Frisco, doch tot sind wir gleich"
Er wandte dem Heizer sich zu, sprach "Schaufle deine Kohle
Steck dein Kopf ausm Fenster, sieh die Räder rolle"
Ich werd sie fahren, bis sie die Schiene verlässt
Denn ich bin acht Stunden spät mit diesem Western Mail"

Casey Jones ich werd sie fahren
Casey Jones bis die Schiene verlässt
Casey Jones ich werd sie fahren
Denn ich bin acht

Als er hoch den Reno-Hügel zog
Pffff er die Kreuzung mit schrillem Ton
Der Weichensteller wusst an dem Stöhnen des Stahls
Der Mann am Regler war Casey Jones nur
Als er war noch sechs Meilen vom Ort
Da starrt Lok vier ihm gerad ins Gesicht fort
Er dreht zu seinem Heizer, sprach "Jim, spring lieber du
Denn zwei Lokomotiven die prallen nun zu."

Casey Jones zwei Lokomotiven
Casey Jones werden zusammenpralln

Casey sprach kurz bevor er verschied
"Zwei weiteren Strecken die fahr ich noch mit"
Der Heizer sprach "Welche sind diese jetzt?"
"Oh die Northern Pacific und die Santa Fe"
Frau Jones saß am Bett, ein Seufzer stumm
Um die Nachricht hören ihr Casey war um
"Still Kinder, hört auf zu wein
Denn ein neuer Papa ist auf der Salt Lake Linie"