Текст и перевод песни Tex Ritter - Jingle Jangle Jingle - Original Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jingle Jangle Jingle - Original Mix
Jingle Jangle Jingle - Mélange original
Yippee
yay!
there'll
be
no
wedding
bells
for
today!
Yippee
yay !
Il
n’y
aura
pas
de
mariage
aujourd'hui !
I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle
J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent
As
I
go
riding
merrily
along
Alors
que
je
chevauche
joyeusement
And
they
sing
"oh,
ain't
you
glad
you're
single?"
Et
ils
chantent
" Oh,
n'es-tu
pas
heureux
d'être
célibataire ?"
And
that
song
ain't
so
very
far
from
wrong
Et
cette
chanson
n’est
pas
si
éloignée
de
la
vérité
Oh
Lily
bell!
(oh
lily
bell!)
Oh
Lily
Bell !
(Oh
Lily
Bell !)
Oh
Lily
bell!
(oh
lily
bell!)
Oh
Lily
Bell !
(Oh
Lily
Bell !)
Though
I
may
have
done
some
foolin',
this
is
why
I
never
fell
(Why
I
never
fell!)
Bien
que
j'aie
peut-être
fait
des
bêtises,
c'est
pourquoi
je
ne
suis
jamais
tombé
(pourquoi
je
ne
suis
jamais
tombé !)
I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle
J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent
As
I
go
riding
merrily
along
Alors
que
je
chevauche
joyeusement
And
they
sing
"oh,
ain't
you
glad
you're
single?"
Et
ils
chantent
" Oh,
n'es-tu
pas
heureux
d'être
célibataire ?"
And
that
song
ain't
so
very
far
from
wrong
Et
cette
chanson
n’est
pas
si
éloignée
de
la
vérité
Oh
Mary
Ann!
(Oh
mary
ann!)
Oh
Mary
Ann !
(Oh
Mary
Ann !)
Oh
Mary
Ann!
(Oh
mary
ann!)
Oh
Mary
Ann !
(Oh
Mary
Ann !)
Oh
I've
done
some
moonlight
walking,
this
is
why
i
up
and
ran
(why
i
up
and
ran)
Oh
j'ai
fait
des
promenades
au
clair
de
lune,
c'est
pourquoi
je
me
suis
levé
et
j'ai
couru
(pourquoi
je
me
suis
levé
et
j'ai
couru)
I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle
(I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle)
J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent
(J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent)
As
I
go
riding
merrily
along
(as
I
go
riding
merrily
along)
Alors
que
je
chevauche
joyeusement
(alors
que
je
chevauche
joyeusement)
And
they
sing
"oh,
ain't
you
glad
you're
single?"
Et
ils
chantent
" Oh,
n'es-tu
pas
heureux
d'être
célibataire ?"
And
that
song
ain't
so
very
far
from
wrong!
Et
cette
chanson
n’est
pas
si
éloignée
de
la
vérité !
Oh,
sally
jane!
(oh
sally
jane!)
Oh,
Sally
Jane !
(Oh
Sally
Jane !)
Oh,
sally
jane!
(oh
sally
jane!)
Oh,
Sally
Jane !
(Oh
Sally
Jane !)
Though
I'd
love
to
stay
forever,
this
is
why
i
can't
remain!
Bien
que
j'aimerais
rester
pour
toujours,
c'est
pourquoi
je
ne
peux
pas
rester !
I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle
(I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle)
J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent
(J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent)
As
I
go
riding
merrily
along
(as
I
go
riding
merrily
along)
Alors
que
je
chevauche
joyeusement
(alors
que
je
chevauche
joyeusement)
And
they
sing
"oh,
ain't
you
glad
you're
single?"
Et
ils
chantent
" Oh,
n'es-tu
pas
heureux
d'être
célibataire ?"
And
that
song
ain't
so
very
far
from
wrong!
Et
cette
chanson
n’est
pas
si
éloignée
de
la
vérité !
Oh
Bessy
Lu!
(oh
Bessy
Lu!)
Oh
Bessy
Lu !
(Oh
Bessy
Lu !)
Oh
Bessy
Lu!
(oh
Bessy
Lu!)
Oh
Bessy
Lu !
(Oh
Bessy
Lu !)
Though
we've
done
a
heap
of
dreaming,
this
is
why
it
won't
come
true
Bien
que
nous
ayons
beaucoup
rêvé,
c'est
pourquoi
cela
ne
se
réalisera
pas
I've
got
spurrs
that
jingle
jangle
jingle
J'ai
des
éperons
qui
tintent,
tintent,
tintent
As
I
go
riding
merrily
along
Alors
que
je
chevauche
joyeusement
And
they
sing
"oh,
ain't
you
glad
you're
single?"
Et
ils
chantent
" Oh,
n'es-tu
pas
heureux
d'être
célibataire ?"
And
that
song
ain't
so
very
far
from
wrong!
Et
cette
chanson
n’est
pas
si
éloignée
de
la
vérité !
So
I'll
go
jingling
and
jangling
along
Alors
je
vais
tinter
et
tinter
(Yipeee
yayyyyy!)
(Yipeee
yayyyyy !)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loesser Frank, Lilley Joseph J
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.