Текст и перевод песни Tex Tex - Ahora Que No Vives Conmigo

Ahora Que No Vives Conmigo

Ahora que no vives conmigo
estoy sintiendo el castigo
de mi terquedad.
Tuve que caer en la cuenta
que perdi la cabeza
que perdi la verguenza
al gritarte una vez mas.
Muchas veces me reclamaste
que yo no te escuchaba
en tu soledad.
Yo estaba sordo y ciego
persiguiendo el dinero
persiguiendo placeres
en la sociedad.
Ahora que no vives conmigo
ya no quiero mi libertad
quiero platicar contigo
ver si hay forma de regresar
una vez mas.
Me acuerdo de aquella tarde
cuando yo regresaba de trabajar
el cuarto estaba todo vacio
no habia nada de muebles
ya no estaba el estereo
que acababa de pagar.
Ahora que no vives conmigo
ya no quiero mi libertad
quiero platicar contigo
dame otra oportunidad.
Te llevaste todos los muebles
hasta los focos de la instalacion
me dejaste todo a oscuras
sin la tele, sin estereo
y sin tu amor.
Ahora que no vives conmigo
ya no quiero mi libertad
dejame hablar contigo
dame otra oportunidad.
Ahora que no vives conmigo
ya no quiero mi libertad
lo que quiero es que regreses
con los muebles otra vez.
Papara, papara, papara
papara, pa.

Maintenant que tu ne vis plus avec moi

Maintenant que tu ne vis plus avec moi
je ressens le châtiment
de ma propre obstination.
J'ai dû me rendre compte
que j'ai perdu la tête
que j'ai perdu la honte
en te criant dessus une fois de plus.
Tu m'as souvent reproché
de ne pas t'écouter
dans ta solitude.
J'étais sourd et aveugle
à la poursuite de l'argent
à la poursuite des plaisirs
dans la société.
Maintenant que tu ne vis plus avec moi
je ne veux plus de ma liberté
je veux parler avec toi
voir s'il y a moyen de revenir
une fois de plus.
Je me souviens de cet après-midi-là
quand je rentrais du travail
la pièce était vide
il n'y avait plus de meubles
il n'y avait plus la chaîne stéréo
que j'avais juste achetée.
Maintenant que tu ne vis plus avec moi
je ne veux plus de ma liberté
je veux parler avec toi
donne-moi une autre chance.
Tu as emporté tous les meubles
même les ampoules de l'installation
tu m'as laissé dans le noir
sans télé, sans chaîne stéréo
et sans ton amour.
Maintenant que tu ne vis plus avec moi
je ne veux plus de ma liberté
laisse-moi te parler
donne-moi une autre chance.
Maintenant que tu ne vis plus avec moi
je ne veux plus de ma liberté
ce que je veux, c'est que tu reviennes
avec les meubles.
Papara, papara, papara
papara, pa.