Tex Tex - Ahora Que Vives Conmigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tex Tex - Ahora Que Vives Conmigo




Ahora Que Vives Conmigo
Now That You're Gone
ahora que no vives conmigo
now that you're gone
estoy sintiendo el castigo de mi terquedad
I'm feeling the punishment of my stubbornness
tuve que caer en la cuenta
I had to realize
que perdi la cabeza
that I lost my mind
que perdi la vergüenza
that I lost my shame
al gritarte una vez mas
when I yelled at you once more
Muchas veces me reclamaste
Many times you complained to me
que yo no te escuchaba
that I wasn't listening
en tu soledad
in your loneliness
yo estaba solo y ciego
I was alone and blind
persiguiendo el dinero
chasing money
persiguiendo mujeres
chasing women
en ka sociedad
in society
ahora que no vives conmigo
now that you're gone
ya no quiero mi libertad
I don't want my freedom anymore
quiero platicar contigo
I want to talk to you
ver si hay forma de regresar
and see if there's a way to go back
una vez mas
one more time
me acuerdo de aquella tarde
I remember that afternoon
cuando yo regresaba de trabajar
when I came home from work
el cuarto estaba todo vacio
the room was empty
no habia nada de muebles
there was no furniture
ya no estaba el estéreo
the stereo was gone
que acababa de pagar
which I had just paid for
y ahora que no vives conmigo
and now that you're gone
ya no quiero mi libertad
I don't want my freedom anymore
quiero platicar contigo
I want to talk to you
dame otra oportunidad
give me another chance
te llevaste todos los muebles
you took all the furniture
hasta los focos de la instalación
even the light bulbs from the fixtures
me dejaste todo a oscuras
you left me in the dark
sin la tele sin estéreo
without a TV, without a stereo
y sin tu amor
and without your love
ahora que no vives conmigo
now that you're gone
ya no quiero mi libertad
I don't want my freedom anymore
dejame hablar contigo
let me talk to you
dame otra oportunidad
give me another chance
ahora que no vives conmigo
now that you're gone
ya no quiero mi libertad
I don't want my freedom anymore
lo quiero es que regreses
all I want is for you to come back
con los muebles otra vez
with the furniture again





Авторы: josé luis mújica s.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.