Four Roses - Texas Hill перевод на русский

Four Roses

Love is hard, but I put in my time
Hell, I gave her all I had to keep her by my side
I worked night and day to put some money down
On a little white house at the edge of town
We moved in the day she took my name
And I never thought she could ever leave me this way

I gave her one rose on the day we met
We fell in love for that old sunset
I gave her two roses from down on my knee
The day I asked that girl to marry me
I gave her three roses on the day she said
"I don't love you no more" and then she left
She took everything but this old guitar
And a fifth of four roses for my broken heart

She was bound to leave no matter how I tried
Now I miss her so bad I'm goin' out of my mind
Ever since she up and went away
Minutes feel like hours and the hours like days
Drinkin' all alone, wishin' that she'd call
I guess everything I gave her meant nothin' at all

I gave her one rose on the day we met
We fell in love for that old sunset
I gave her two roses from down on my knee
The day I asked that girl to marry me
I gave her three roses on the day she said
"I don't love you no more" and then she left
She took everything but this old guitar
And a fifth of four roses for my broken heart

I gave her one rose on the day we met
We fell in love for that old sunset
I gave her two roses from down on my knee
The day I asked that girl to marry me
I gave her three roses on the day she said
"I don't love you no more" and then she left
She took everything but this old guitar
And a fifth of four roses for my broken heart
Fifth of four roses for my broken heart

Четыре Розы

Любовь трудна, но я вкладывал своё время
Чёрт, я отдал всё, что мог, чтобы держать её рядом
Я работал ночь и день, чтобы скопить на первый взнос
За маленький белый дом на окраине города
Мы въехали в день, когда она взяла мою фамилию
И я никогда не думал, что она может так меня оставить

Я подарил ей одну розу в день нашей встречи
Мы влюбились под этим старым закатом
Я подарил ей две розы, стоя на колене
В тот день, когда я попросил её выйти за меня
Я подарил ей три розы в день, когда она сказала
"Я тебя больше не люблю" и затем ушла
Она забрала всё, кроме этой старой гитары
И бутылки "Фор Розес" для моего разбитого сердца

Она была намерена уйти, как бы я ни старался
Теперь я так по ней скучаю, что схожу с ума
С тех пор как она ушла
Минуты кажутся часами, а часы — днями
Пью совсем один, надеясь, что она позвонит
Наверное, всё, что я ей дал, не значило ничего

Я подарил ей одну розу в день нашей встречи
Мы влюбились под этим старым закатом
Я подарил ей две розы, стоя на колене
В тот день, когда я попросил её выйти за меня
Я подарил ей три розы в день, когда она сказала
"Я тебя больше не люблю" и затем ушла
Она забрала всё, кроме этой старой гитары
И бутылки "Фор Розес" для моего разбитого сердца

Я подарил ей одну розу в день нашей встречи
Мы влюбились под этим старым закатом
Я подарил ей две розы, стоя на колене
В тот день, когда я попросил её выйти за меня
Я подарил ей три розы в день, когда она сказала
"Я тебя больше не люблю" и затем ушла
Она забрала всё, кроме этой старой гитары
И бутылки "Фор Розес" для моего разбитого сердца
Бутылку "Фор Розес" для моего разбитого сердца