Bonito Es el Espanol - Texas Tornados перевод на немецкий

Bonito Es el Espanol

La conosí en México
Y de ella me enamoré
Labios parecían sonreír
Los poetas dicen que
Bonito es el español
Pero ella conmigo no habló

Fue nacida en Monterrey
Hubo música y canción
Los padres ya sabían lo que iba a ser
Dicen santos y pecadores
Bonito es el español
Pero ella conmigo no habló

Como algo perdido yo crecí mi amor
Ella me miraba y no aceptó
Y le preguntaba "¿Dónde está tu amor?"
Pero ella conmigo no habló

"¿Dónde están tus botas, pues
Tus pistolas?" preguntó
Yo le dije "Nomás yo las puedo ver"
Luego sonrió y me dijo así
"Bonito es el español"
Pero ella conmigo no habló
Pero ella conmigo no habló

Schön ist das Spanisch

Ich lernte sie in Mexiko kennen
Und ich verliebte mich in sie
Ihre Lippen schienen zu lächeln
Die Dichter sagen, dass
Schön ist das Spanisch
Aber sie sprach nicht mit mir

Sie wurde in Monterrey geboren
Es gab Musik und Gesang
Die Eltern wussten schon, was aus ihr werden würde
Heilige und Sünder sagen
Schön ist das Spanisch
Aber sie sprach nicht mit mir

Wie etwas Verlorenes nährte ich meine Liebe
Sie sah mich an und lehnte ab
Und ich fragte sie: "Wo ist deine Liebe?"
Aber sie sprach nicht mit mir

"Wo sind denn deine Stiefel,
Deine Pistolen?" fragte sie
Ich sagte ihr: "Nur ich kann sie sehen"
Dann lächelte sie und sagte zu mir:
"Schön ist das Spanisch"
Aber sie sprach nicht mit mir
Aber sie sprach nicht mit mir