Текст и перевод песни Texas Tornados - La Mucura

La Mucura

La múcura está en el suelo
Mamá, no puedo con ella
Me la llevo en la cabeza
Y Mamá, no puedo con ella
Muchacha, si tú no puedes
Con esa múcura de agua
Muchacha, si tú no puedes
¿Por qué no llamas a Pedro?

Mamá, no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)
Es que no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)

Ay, nena ¿quién te rompió
Tu mucurita de barro?
Fue Pedro quien me ayudó
¿Pa′ qué me hiciste llamarlo?
La múcura está en el suelo
Y Mamá, no puedo con ella
Me la llevo en la cabeza
Y Mamá, no puedo con ella

Mamá, no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)
Es que no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)

Ay nena ¿quien te rompió
Tu mucurita de barro?
Fue Pedro quien me ayudó
¿Pa' qué me hiciste llamarlo?

Mamá, no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)
Es que no puedo, no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)

Me la subo en la cabeza y no puedo con ella
(Mamá, no puedo con ella)
Hay dile a Pedro que me ayude con ella
(Mamá, no puedo con ella)

Mamacita, yo no puedo, no puedo, no puedo
(Mamá, no puedo con ella)
No puedo, no puedo con la múcura de agua
(Mamá, no puedo con ella)

Esa múcura está muy pesada
(Mamá, no puedo con ella)
Mamacita de me vida, está muy pesada
(Mamá, no puedo con ella)

No-no-no-no, no, no-no-no-no
(Mamá, no puedo con ella)
Ay Pedrito no me quiere ayudar
(Mamá, no puedo con ella)

Con esta múcura de agua, de agua
(Mamá, no puedo con ella)

Кувшин

Кувшин на полу
Мама, я не могу его поднять
Я пытаюсь поднять его на голову
Мама, я не могу его поднять
Девочка, если ты не можешь
Поднять этот кувшин с водой
Девочка, если ты не можешь
Почему ты не позовешь Педро?

Мама, я не могу поднять его
(Мама, я не могу его поднять)
Я действительно не могу поднять его
(Мама, я не могу его поднять)

Дорогая, кто разбил
Твой глиняный кувшин?
Педро помог мне
Зачем ты заставила меня позвать его?
Кувшин на полу
Мама, я не могу его поднять
Я пытаюсь поднять его на голову
Мама, я не могу его поднять

Мама, я не могу поднять его
(Мама, я не могу его поднять)
Я просто не могу поднять его
(Мама, я не могу его поднять)

Дорогая, кто разбил
Твой глиняный кувшин?
Педро помог мне
Зачем ты заставила меня позвать его?

Мама, я не могу поднять его
(Мама, я не могу его поднять)
Я просто не могу, не могу поднять его
(Мама, я не могу его поднять)

Я поднимаю его на голову, но не могу
(Мама, я не могу поднять его)
Скажи Педро, чтобы он помог мне с ним
(Мама, я не могу его поднять)

Мамочка, я не могу, не могу, не могу
(Мама, я не могу его поднять)
Не могу поднять кувшин с водой
(Мама, я не могу его поднять)

Этот кувшин очень тяжелый
(Мама, я не могу его поднять)
Дорогая, он очень тяжелый
(Мама, я не могу его поднять)

Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет
(Мама, я не могу его поднять)
Педро не хочет мне помогать
(Мама, я не могу его поднять)

С этим кувшином с водой, с водой
(Мама, я не могу его поднять)