Текст и перевод песни Texas - Get Down Tonight

Get Down Tonight

Take me down
Pull up beside me
And lay me on the ground
We could lie
Come slip inside me
We'll watch her pass us by
No need to take it slow
Now you've been down below
Whats going on I wonder?
I know you made your day
I know you want to play
Cause I can taste your hunger
Yeah get down tonight
Lets take it farther
Lets move on outside
Yeah get down tonight
I want no other
You know this feels so right
Upside down
We're breathing deeply
Oh God I love that sound
Don't be shy
Lets move together
Until we're satisfied
No need to take it slow
Now you've been down below
Whats going on I wonder?
I know you made your day
I know you want to play
Cause I can taste your hunger
Yeah get down tonight
Lets take it farther
Lets move on outside
Yeah get down tonight
I want no other
You know this feels so right
Yeah get down tonight
Lets take it farther
Lets move on outside
Yeah get down tonight
I want no other
You know this feels so right
Oh don't say that you love me
Don't say that you care
Don't go dreaming of me
Its only an affair
Don't say that you love me (I know I really must confess)
Don't say that you care (it seems the same it seems the same its all the same to me)
Don't go dreaming of me (I know I really must confess)
Its only an affair (I love your game I love your game I love your game and oooh)
I want no other you know this feels so right
Yeah get down tonight
Lets take it farther
Lets move on outside
Yeah get down tonight
I want no other
You know this feels so right
Yeah get down tonight
Lets take it farther
Lets move on outside
Yeah get down tonight
I want no other
You know this feels so right
Yeah get down tonight
Lets take it farther
Lets move on outside
Yeah get down tonight
I want no other
You know this feels so right

Couche-toi ce soir

Emmène-moi en bas
Viens à côté de moi
Et allonge-moi sur le sol
On pourrait s'allonger
Viens, glisse-toi en moi
Nous la regarderons nous dépasser
Pas besoin d'y aller doucement
Maintenant que tu es en bas
Qu'est-ce qui se passe, je me demande ?
Je sais que tu as fait ta journée
Je sais que tu veux jouer
Parce que je peux goûter ta faim
Ouais, couche-toi ce soir
Allons plus loin
Sortons dehors
Ouais, couche-toi ce soir
Je n'en veux pas d'autre
Tu sais que ça fait tellement bien
À l'envers
Nous respirons profondément
Oh mon Dieu, j'adore ce son
Ne sois pas timide
Bougeons ensemble
Jusqu'à ce que nous soyons satisfaits
Pas besoin d'y aller doucement
Maintenant que tu es en bas
Qu'est-ce qui se passe, je me demande ?
Je sais que tu as fait ta journée
Je sais que tu veux jouer
Parce que je peux goûter ta faim
Ouais, couche-toi ce soir
Allons plus loin
Sortons dehors
Ouais, couche-toi ce soir
Je n'en veux pas d'autre
Tu sais que ça fait tellement bien
Ouais, couche-toi ce soir
Allons plus loin
Sortons dehors
Ouais, couche-toi ce soir
Je n'en veux pas d'autre
Tu sais que ça fait tellement bien
Oh, ne dis pas que tu m'aimes
Ne dis pas que tu te soucies de moi
Ne rêve pas de moi
C'est juste une aventure
Ne dis pas que tu m'aimes (je sais que je dois vraiment avouer)
Ne dis pas que tu te soucies de moi (il semble que ce soit pareil, il semble que ce soit pareil, c'est pareil pour moi)
Ne rêve pas de moi (je sais que je dois vraiment avouer)
C'est juste une aventure (j'adore ton jeu, j'adore ton jeu, j'adore ton jeu et oooh)
Je n'en veux pas d'autre, tu sais que ça fait tellement bien
Ouais, couche-toi ce soir
Allons plus loin
Sortons dehors
Ouais, couche-toi ce soir
Je n'en veux pas d'autre
Tu sais que ça fait tellement bien
Ouais, couche-toi ce soir
Allons plus loin
Sortons dehors
Ouais, couche-toi ce soir
Je n'en veux pas d'autre
Tu sais que ça fait tellement bien
Ouais, couche-toi ce soir
Allons plus loin
Sortons dehors
Ouais, couche-toi ce soir
Je n'en veux pas d'autre
Tu sais que ça fait tellement bien