Prayer For You - BBC Session - Richard Skinner, 1989 - Texasперевод на русский

Prayer For You - BBC Session - Richard Skinner, 1989

Молитва за тебя - Сессия BBC - Ричард Скиннер, 1989

All I see is the truth now

Теперь я вижу только правду,

That′s all I want you to know

И хочу, чтобы ты это знал.

That I'll never turn my back on you

Я никогда не отвернусь от тебя

And leave you out there on your own

И не оставлю тебя одного.

I could never hide my feelings

Я не могу скрывать своих чувств,

I could never let you fall

Не могу позволить тебе упасть.

And I want you to remember

И я хочу, чтобы ты помнил

All the love that I′ve found

Всю любовь, что я обрела.

Oh I say a prayer

О, я молюсь,

A prayer for you

Молюсь за тебя,

Oh for you

О, за тебя.

I could never make a promise

Я не могу дать обещание,

I'd only break it in the end

Ведь в конце концов я его нарушу.

Then you're looking for the answers

Тогда ты будешь искать ответы,

You′d never trust in me again

Но больше не сможешь мне доверять.

I could never watch you suffer

Я не могу видеть твои страдания,

I could never let you down

Не могу тебя подвести.

And I hope you soon discover

И надеюсь, ты скоро откроешь

All the truth that I′ve now found

Всю правду, что я теперь знаю.

Oh I say a prayer

О, я молюсь,

A prayer for you

Молюсь за тебя,

Oh for you

О, за тебя.

Oh I say a prayer

О, я молюсь,

A prayer for you

Молюсь за тебя,

Oh for you

О, за тебя.

Оцените перевод

Авторы: John Mcelhone, Sharleen Spiteri

Альбом

Say What You Want - The Collection

дата релиза

08-06-2012

1 In Out Lifetime
2 I'll See It Though
3 Black Eyed Peas (live in Paris)
4 In Demand
5 Prayer For You - BBC Session - Richard Skinner, 1989
6 Breathless
7 In My Heart
8 Sleep
9 So in Love With You (BBC session, 1994)
10 Insane (BBC session - Mary Anne Hobb, 1997)
11 Getaway (Acoustic Version)

Еще альбомы